If you want to take the scenic route from Portland to Mount Hood, make a stop in the city of Hood River. About an hour away and right in the Columbia River Gorge, it's famous for kitesurfing, hiking, access to waterfalls, and is a favorite weekend getaway for Oregonians.