Merci de répondre avant le 1er mai pour faciliter notre organisation Os pedimos que confirméis vuestra asistencia antes del 1 de mayo (podéis hacerlo directamente por mensaje)
L'église (Notre Dame de l'Assomption de Savenès) se trouve à 400m de la propriété à la sortie du village. Adresse de l'église : 639 Rue de l'Église, 82600 Savenès La celebración tendrá lugar en la iglesia Notre Dame de l'Assomption de Savenès, que se encuentra a las afueras del pueblo. Se encuentra a 400m de la propiedad. Dirección de la iglesia : 639 Rue de l'Église, 82600 Savenès
Un grand champ où vous pourrez stationner se trouve dans la propriété, suivez les indications pour vous garer. En la propiedad hay un gran campo donde podréis aparcar
Nous recommandons aux parents d'être vigilants, une piscine creusée se trouve dans la propriété. Hay una piscina en la propiedad en la que no está permitido bañarse durante la celebración. Recomendamos a los padres vigilar a los niños
Hommes : Costume avec cravate ou nœud papillon. Si vous voulez que Paula soit contente, venez avec des chaussures élégantes et non des baskets blanches. Femmes : Tenue formelle. Nous rappelons que la célébration a lieu dans une église: venez élégantes et habillées de manière appropriée pour l’occasion ! Toutes les couleurs sont autorisées sauf le blanc (vous pouvez laisser cette couleur pour la mariée) Hombres: Traje con corbata o pajarita. Si queréis que Paula esté contenta, venid con zapatos elegantes y no con zapatillas deportivas Mujeres: Formal. Recordamos que la celebración es en una iglesia, venid elegantes y apropiadas para la ocasión! Todos los colores están permitidos excepto el blanco (ese dejádselo a la novia )
Nous voulons organiser une veillée de prière le soir avant le mariage, nous ajouterons les informations ici. Queremos organizar una vigilia de oración la tarde antes de la boda; pondremos la información aquí.