Hotel
Very close to the venue. Less then 10 minute drive.
Flight
Denver airport is 61 miles away from the wedding venue. The travel time from the airport will change dramatically depending on the time of day and the day of the week.
Flight
It is 34 miles from the Colorado Springs airport to the wedding venue. It will take for 45-55 minutes to get from the airport to the venue, depending on time of day and day of the week.
Hotel
Good for kids, has a large indoor water park. The park is for hotel guest only.
Travel Note
There are many places in Colorado Springs that are available for as low as $53 a night starting. This my be the cheapest rout from families. (Check the drive time to the wedding venue "Hearth house venue 192 Front St. Monument, CO 80132" because some of the air bnb's my be 30 minute plus drive).