Things To Do / Que Hacer
El Yunque National Rainforest
El Yunque National Park is Puerto Rico’s largest nature reserve and as difficult to explore independently as any other tropical rain forest. Discover it in a small group with a guide on this fun forest hike to two different waterfalls, one with a rope swing and free diving, the second with a natural rock waterslide and a cliff jump. Learn about the park’s history, wildlife and trees as you hike. El Parque Nacional de El Yunque es la mayor reserva natural de Puerto Rico y tan difícil de explorar de forma independiente como cualquier otro bosque tropical húmedo. Descúbralo en un pequeño grupo con un guía en esta divertida caminata por el bosque hasta dos cascadas diferentes, una con un columpio de cuerda y buceo libre, la segunda con un tobogán de roca natural y un salto al vacío. Aprenda sobre la historia del parque, la fauna y los árboles mientras camina.
Viejo San Juan
Consisting of 400 restored buildings from the 16th- and 17th-century Spanish colonial period, this area in San Juan is steeped in history with an old-world and romantic European charm. Compuesta por 400 edificios restaurados de la época colonial española de los siglos XVI y XVII, esta zona de San Juan está impregnada de historia con un encanto europeo antiguo y romántico.
La Zanja Natural
If you love finding hidden gems, then pay a visit to La Zanja, a natural pool created by the open sea waters in a ditch in Fajardo. To get to La Zanja, you have to hike around 30 minutes from Playa La Matita. Si le gusta encontrar joyas ocultas, visite La Zanja, una piscina natural creada por las aguas del mar abierto en una zanja de Fajardo. Para llegar a La Zanja, hay que caminar unos 30 minutos desde Playa La Matita.
Bahía Bioluminiscente
Experience one of the most magical natural phenomenons in Puerto Rico during a kayak tour of a bioluminescent lagoon. Exploring in a kayak lets you get closer to the illuminated plankton, which produce blue-green light every time you move through the water with your paddle and kayak. Experimente uno de los fenómenos naturales más mágicos de Puerto Rico durante una excursión en kayak por una laguna bioluminiscente. La exploración en kayak te permite acercarte al plancton iluminado, que produce una luz azul-verdosa cada vez que te mueves por el agua con tu remo y tu kayak.
Campamento Piñones
Puerto Rico's largest mangrove forest. Native Afro-Caribbean food offers an exquisite taste. Nearby is the beach where you can feel the warm waters and also you can explore nature and the cultural experience only Piñones area can offer. El mayor bosque de manglares de Puerto Rico. La comida autóctona afrocaribeña ofrece un sabor exquisito. Cerca está la playa donde se pueden sentir las cálidas aguas y también se puede explorar la naturaleza y la experiencia cultural que sólo la zona de Piñones puede ofrecer.
Playa de Luquillo
Balneario Monserrate, often referred to simply as Luquillo Beach, is a long cresent of fine sand, with plenty of mature palm trees for shade, and El Yunque National Forest in the background. Due to a fringing reef, there are no waves to speak of, so it's a perfect beach for young kids. The beach has some food kiosks, restrooms, changing rooms, showers, and lifeguards. There is a small fee to park in the gated parking area. El Balneario Monserrate, a menudo conocido simplemente como Playa de Luquillo, es una larga cresta de arena fina, con un montón de palmeras maduras para dar sombra, y el Bosque Nacional de El Yunque en el fondo. Debido a un arrecife, no hay olas, por lo que es una playa perfecta para los niños. La playa tiene algunos quioscos de comida, baños, vestuarios, duchas y socorristas. Hay que pagar una pequeña cuota para aparcar en la zona de aparcamiento cerrada.
Cueva Ventana (Caves)
Cueva Ventana means Window Cave. Take a hike to and through this cave (bring a flashlight!) for a view that is out of this world. Cueva Ventana significa cueva de la ventana. Haz una caminata hasta y a través de esta cueva (¡lleva una linterna!) para disfrutar de una vista fuera de serie.
Guavate
Every weekend, the mountain town of Cayey receives droves of visitors, both locals and tourists, that come to enjoy traditional food, live music and dancing, and a party atmosphere in an area known as Guavate. Drive along Route 184 up the mountain where you'll find lechonera after lechonera serving slow-roasted whole pork (also chicken), heaping portions of rice and pigeon peas, yuca al mojo, mofongo, and other traditional Puerto Rican dishes. Todos los fines de semana, la ciudad montañosa de Cayey recibe multitud de visitantes, tanto locales como turistas, que acuden a disfrutar de la comida tradicional, la música y el baile en directo y el ambiente de fiesta en una zona conocida como Guavate. Conduzca por la ruta 184 hacia la montaña, donde encontrará lechonera tras lechonera que sirven cerdo entero asado a fuego lento (también pollo), abundantes porciones de arroz y gandules, yuca al mojo, mofongo y otros platos tradicionales de Puerto Rico.
Full-Day Snorkeling Tour to Culebra Island with Lunch
Explore the underwater world of Culebra Island during this snorkeling excursion to Flamenco Beach. A perfect snorkeling expedition for beginners or families with small children, the calm, clear, waters make for easy snorkeling and swimming. During the time at Culebra Island, you can choose to snorkel, swim, use the provided stand-up paddleboards, or simply relax. Explore el mundo submarino de la isla de Culebra durante esta excursión de snorkel a la playa de Flamenco. Una expedición de snorkel perfecta para principiantes o familias con niños pequeños, las aguas tranquilas y claras facilitan el snorkel y la natación. Durante el tiempo que pase en la isla de Culebra, podrá elegir entre hacer snorkel, nadar, utilizar las tablas de surf de remo que se proporcionan o simplemente relajarse.
All day Beach & Fun Experience by Catamaran
Escape the crowds on land and see a part of Puerto Rico that most travelers miss on a sailing tour by catamaran to Culebra Island—home to white-sand beaches and coral reefs, and hailed as one of the most beautiful islands in the world. Lunch, alcoholic drinks, and snacks are included on board, to keep you hydrated and refreshed. Escápese de las multitudes en tierra y vea una parte de Puerto Rico que la mayoría de los viajeros se pierden en una excursión en catamarán a la isla de Culebra, hogar de playas de arena blanca y arrecifes de coral, y aclamada como una de las islas más bellas del mundo. El almuerzo, las bebidas alcohólicas y los tentempiés están incluidos a bordo, para mantenerle hidratado y fresco.