Cuando nos prometimos en julio de 2021, sabíamos que queríamos celebrar la boda en España. Una vez comenzamos con los preparativos, estaba claro que nuestras vidas iban a hacer complicado ese sueño... debido al proceso de inmigración estadounidense. Así que decidimos hacer tres celebraciones distintas por diferentes razones. La primera fue la boda oficial en términos de registro civil, la cual sucedió en medio del bosque nevado al norte de Minnesota, en la frontera con Canadá, en invierno (el 11 de diciembre de 2023 concretamente). Estábamos solos con nuestro amor y fue un día increíble (podéis ver las fotos en la pestaña indicada). La segunda boda fue una fiesta de recepción al estilo useño, la cual se celebró en la casa donde Maggie creció junto a su familia. El 20 de abril de 2024 tuvimos un encuentro con amigos y familiares del país americano... pero no fue algo completo, pues las gentes queridas de España no estaban. Así que preparamos una tercera boda, que tendrá lugar el 31 de mayo de 2025 en los Jardines del Canal (Huesca) en la que podremos disfrutar de la compañía de familia y amigos de Borja, así como de la de los americanos que vayan a venir. Será un evento para celebrar nuestro amor a lo grande y con todos los que queremos, para dar final al principio de nuestro enlace.

When we got engaged in July 2021, we knew we wanted to celebrate our wedding in Spain. Once we started planning, it became clear that life (and immigration) was going to make that dream more challenging than it first appeared. So for the last several years, we've been wondering right alongside all of you - "when is the wedding in Spain?!" Wedding event #1: Maggie and Borja we're married in a private ceremony in Northern Minnesota on December 11, 2023. Check out some of the photos across the site. Marriage certificate finally in hand, we were able to submit Borja's application for permanent residency. Wedding event #2: We'd love for you to join us for a celebration of our marriage in Minnesota! Though we said our vows and exchanged rings without guests, we know that the love and support of our friends and family is an essential part of our marriage. So join us on April 20, 2024 in Mahtomedi, MN for our wedding reception! Wedding event #3: We're currently planning to celebrate in Spring 2025 in Huesca, Spain. We've already started planning and can't wait to celebrate our love in such a beautiful place with such special people. As we get closer, you can come right back here to find updated info on the Spain wedding.