Travel
Powell Butte is right in between Redmond and Prineville. We would recommend staying in Redmond, Prineville, Bend, or Sisters! Here are just a couple of hotels nearby if you don't want to do your own research. There are also tons of campgrounds.
Hotel
Eagle Crest Resort
1522 Cline Falls Road, Redmond, OR 97756
Hotel
Best Western Plus Rama Inn
2630 Southwest 17th Place, Redmond, OR 97756
Hotel
Best Western Bend North
20615 Grandview Drive, Bend, OR 97701
Hotel
Sisters Inn & Suites
605 North Arrowleaf Trail, Sisters, OR 97759
Hotel
Cottonwood RV Park
2956 Northwest Canal Boulevard, Redmond, OR 97756
Flight
Redmond Municipal Airport
For all the days along the way