Flight
[ENGLISH] If you are planning to fly into Chicago, we suggest you fly into ORD. O'Hare airport is about 20 minutes from the venue. If intending to stay in the city, O'Hare is about 40 minutes from Downtown Chicago. Downtown would then be about 40 minutes from the venue. [ESPAÑOL] Si estás planeando volar a Chicago, te recomendamos llegar al aeropuerto O’Hare (ORD). El aeropuerto O’Hare está a aproximadamente 20 minutos del lugar de la boda. Si prefieres hospedarte en la ciudad, O’Hare queda a unos 40 minutos del centro de Chicago, y desde el centro, serían otros 40 minutos hasta el lugar de la boda.
Travel Note
[ENGLISH] We’ve reserved a block of rooms for our guests at a nearby hotel from Thursday, July 24th to Monday, July 28th. You’re welcome to book any combination of dates that works best for you—or stay the whole weekend! 🛏️ The hotel is just 13 minutes from the venue, making it a convenient and comfortable option for your stay. Please make sure to book your room by July 6th to receive the special rate. We can’t wait to celebrate with you! [ESPAÑOL] Hemos reservado un bloque de habitaciones para nuestros invitados de boda desde el jueves, 24 de julio hasta el lunes, 28 de julio. ¡Puedes reservar las noches que mejor te convengan dentro de esas fechas, o quedarte todo el fin de semana! 🏨 El hotel está ubicado a solo 13 minutos del lugar de la boda, lo que lo hace una opción conveniente para descansar y celebrar con nosotros. Por favor asegúrate de reservar tu habitación antes del 6 de julio para recibir la tarifa especial. ¡Gracias, y estamos muy emocionados de celebrar juntos!