FAQs

Question

How do we RSVP?

Answer

Visit the 'RSVP' tab on the website to confirm your attendance. Enter one name from your invitation to access the RSVP for everyone in your party. Please RSVP no later than August 15th. Làm sao để trả lời lại lời mời ? Truy cập tab 'RSVP' trên trang web để xác nhận sự tham dự của quý vị. Nhập một tên từ thiệp mời của quý vị để truy cập RSVP cho mọi người trong gia đình. Quý vị xin vui lòng trả lời trước ngày 15 tháng 8.

Question

Can I bring a date or plus one?

Answer

As much as we would love to have everyone at our wedding, our celebration is RSVP only. We will only be able to accommodate those explicitly listed on your wedding invitation! Tôi có thể mời thêm một người nữa không? Mặc dù hai tụi con rất mong muốn có sự tham dự của tất cả mọi người tại buổi tiệc đám cưới, nhưng gia đình của hai tụi con chỉ có thể chào đón những người trên thiệp mời.

Question

How do I gift the couple?

Answer

Your attendance means the world to us on our special day! We are electing to follow traditional Vietnamese customs of monetary gifts for the Couple. You can do so via the Registry tab on the website or by presenting a red envelope (lì xì) during the table greeting of the dinner. The Bride and Groom customarily visits each table to extend our gratitude and be able to spend some time with each guest. The envelope can contain your gift or a card if you gifted through the website - to be able to express our appreciation to you is the most important thing to us. Red envelopes will be provided near the seating chart at the reception. Family members who are attending the Tea Ceremony can present their gift during that time instead of the dinner if they so choose. Tôi tặng quà cho Cô dâu và Chú rể như thế nào? Cô dâu và Chú rể sẽ theo truyền thống Việt Nam và nhận quà khi đến bàn tiệc của quý vị. Gia đình tham dự lễ thành hôn có thể tặng quà tại buổi lễ.

Question

Will the ceremony/reception be indoors or outdoors?

Answer

Both the ceremony and reception will be indoors. There will be a shuttle from the hotel, to the church, and to the reception venue - but we still recommend you to plan accordingly for weather. Buổi lễ/tiệc chiêu sẽ được tổ chức trong nhà hay ngoài trời? Buổi lễ và tiệc chiêu đều đãi trong nhà. Sẽ có xe đưa đón từ khách sạn, đến nhà thờ và đến địa điểm tổ chức tiệc chiêu - nhưng hai tụi con vẫn khuyên quý vị nên lên kế hoạch phù hợp với thời tiết.

Question

Will there be a shuttle for guests?

Answer

Yes! We will have a shuttle from the Hotel (see 'Travel' tab) to the Church and back, as well as to the Reception afterwards. We highly encourage you to park and leave from the Hotel as to avoid parking complications near the Church. Sẽ có xe đưa đón khách không? Cô dâu và Chú rể đã chuẩn bị xe đưa đón từ Khách Sạn (xem tab 'Travel') đến Nhà Thờ và ngược lại, và từ Khách Sạn đến Tiệc Chiêu sau đó. Cô dâu và Chú rể khuyến khích quý vị đỗ xe và rời khỏi từ Khách sạn để tránh những rắc rối khi đỗ xe gần Nhà Thờ.

Question

What time should we arrive to the Church Ceremony?

Answer

We recommend arriving at Epiphany Church by 2:30PM to find seats. Please allow time for parking if driving- Georgetown mostly has 2-hour free street parking available that is first come first served. If driving, we strongly encourage you to leave from the hotel instead and make use of the shuttle service! This will allow you to return to your car easily after the reception as well. Chúng ta nên đến dự lễ Nhà Thờ vào thời gian nào? Cô dâu và Chú rể khuyên nên đến Nhà Thờ Epiphany trước 1:30 chiều để tìm chỗ ngồi. Vui lòng dành thời gian đỗ xe nếu lái xe - Georgetown chủ yếu có bãi đậu xe miễn phí trên đường phố trong 2 tiếng.

Question

Are phones allowed at the Church Ceremony?

Answer

We kindly ask that everyone keep their phones stored away during the ceremony. We will have a photographer who will capture the beautiful moment and we would love for you to be present in it with us! Có được phép sử dụng điện thoại trong lễ Nhà Thờ không? Cô dâu và Chú rể vui lòng yêu cầu mọi người cất điện thoại của mình trong suốt buổi lễ. Sẽ có một nhiếp ảnh gia ghi lại khoảnh khắc tuyệt đẹp và Cô dâu và Chú rể rất mong quý vị có mặt trong khoảnh khắc đó cùng hai đứa!

Question

Will there be photos after the Church Ceremony?

Answer

To be respectful to the church and venue, we will be taking photos with close family at the church only. However all guests will be able to take a photo with us when you arrive at the reception venue! Có chụp ảnh sau lễ Nhà Thờ không? Để tôn trọng Nhà Thờ, Cô dâu và Chú rể sẽ chỉ chụp ảnh với gia đình thân tại Nhà Thờ. Mọi người sẽ có thể chụp ảnh với Cô dâu và Chú rể khi đến địa điểm tổ chức tiệc!

Question

What is there to do between the Church Ceremony and the Reception?

Answer

The shuttle will take guests back to the hotel after the Church ceremony. Guests are encouraged to enjoy a drink at the hotel bar or peruse Fair Oaks Mall and any nearby establishments. The venue will open its doors promptly at 7PM. Có những việc gì làm trong khoảng thời gian từ lễ Nhà Thờ đến Tiệc Chiêu? Xe đưa đón sẽ đưa quý vị trở về Khách Sạn sau buổi lễ Nhà Thờ. Mọi người được khuyến khích thưởng thức nước uống tại bar của Khách Sạn hoặc ghé qua Fair Oaks Mall và bất kỳ cơ sở nào gần đó. Nhà hàng tiệc cưới sẽ mở cửa đúng 7 giờ tối.

Question

What if I have a dietary restriction?

Answer

We will have vegetarian options available, but if you would like to relay any further dietary restrictions, please text Lynn at 240-504-0331. Nếu tôi có chế độ ăn kiêng thì sao? Bữa tối sẽ có các lựa chọn dành cho người ăn chay, nhưng nếu quý vị muốn nêu thêm bất kỳ hạn chế nào về chế độ ăn uống, vui lòng nhắn tin cho Cô dâu theo số 240-504-0331.

Question

I still have questions. What is the best way to contact you?

Answer

Feel free to reach out via text or email! Lynn's contact info: 240-504-0331. Jon's contact info: 757-679-1660 or jonpic92@gmail.com Tôi vẫn có câu hỏi. Cách tốt nhất để liên lạc với Cô dâu và Chú rể là gì? Hãy thoải mái liên hệ qua tin nhắn hoặc email! Thông tin liên lạc của Cô dâu: 240-504-0331. Thông tin liên lạc của Chú rể: 757-679-1660 hoặc jonpic92@gmail.com