1. We kindly ask that all our guests wear masks throughout the entirety of our celebration. If you forget your mask, don’t worry we’ll gladly give you one. Safety is our top priority! Help us start our marriage happy and healthy!
1. Rogamos que todos nuestros invitados usen máscaras durante toda nuestra celebración. Si olvida su máscara, no se preocupe, con gusto le daremos una. ¡La seguridad es nuestra principal prioridad! ¡Ayúdanos a comenzar nuestro matrimonio feliz y saludable!
No, If you have received a COVID-19 vaccination, you do not need to wear a mask at our ceremony and reception.
2. No, si recibió su vacuna COVID-19, no es necesario que use una máscara para nuestra ceremonia y recepción.
3. If you are feeling unwell or experiencing COVID symptoms on our wedding day, we'll miss you but please stay home. We wish you a speedy recovering!
3. Si no se siente bien o experimenta síntomas de COVID el día de nuestra boda, lo extrañaremos, pero quédese en casa. ¡Le deseamos una pronta recuperación!
4. Due to current COVID conditions, we are unable to accommodate large groups. There will be an intimate ceremony following the wedding. This wedding parade, which will take place on Sunday, May 30th, will allow us to celebrate with all our loved ones with everyone's safety in mind.
4. Debido a las condiciones actuales de COVID, no podemos acomodar grupos grandes. Habrá una ceremonia íntima después de la boda. Este desfile de bodas, que tendrá lugar el Domingo 30 de Mayo, nos permitirá celebrar con todos nuestros seres queridos pensando en la seguridad de todos.
5. We are so excited to celebrate with you but we know some live far and traveling a long distance for a brief parade may not seem reasonable. We completely understand if you are unable to make the trip.
5. Estamos muy emocionados de celebrar con usted, pero sabemos que algunos viven lejos y viajar una gran distancia para un breve disfile de bodas puede no parecer razonable. Entendemos completamente si no puede realizar el viaje.