El estacionamiento será provisto por Hacienda Xerez para todos los invitados, a pocos pasos del lugar del evento. Por favor, sigan las indicaciones al llegar o consulten con un miembro del personal de la Hacienda si necesitan ayuda. Parking will be provided by Hacienda Xerez for all guests, just a short walk from the event venue. Please follow the signs upon arrival or ask a member of the Hacienda staff if you need assistance.
Sí, la boda será al aire libre. Yes, the wedding will be outdoors.
Vestimenta: Vaquero Formal La vestimenta “Vaquero Formal” combina el estilo vaquero tradicional con un toque elegante y apropiado para una boda. Se recomienda vestir de manera formal, incorporando elementos vaqueros como botas, sombrero, cinturón o mezclilla elegante. Attire: Formal Western "Formal Western" attire combines traditional Western style with an elegant touch suitable for a wedding. Formal dress is recommended, incorporating Western elements such as boots, a hat, a belt, or dressy denim.
¡Nos encantaría ver a todos nuestros amigos y familiares en la vestimenta asignada para nuestro gran día! Tengan en cuenta que esta boda es al aire libre y puede hacer mucho calor. El lugar de la recepción cuenta con suelos de arena fina, césped y concreto. We would love to see all our friends and family in the attire chosen for our big day! Please keep in mind that this is an outdoor wedding, and it can get very hot. The reception venue flooring features fine sand, grass, and concrete.
¡Te extrañaremos muchísimo! Si no puedes asistir a la boda, confirma tu asistencia indicando que no asistirás. We will miss you very much! If you cannot attend the wedding, RSVP indicating that you will not be attending.
Nos encantaría que los niños de nuestra familia estuvieran presentes en el día de nuestra boda. Les pedimos amablemente que supervisen a sus niños durante la celebración. ¡Queremos que todos disfruten con seguridad! We would love for the children in our family to be present on our wedding day. We kindly ask that you supervise your children during the celebration. We want everyone to enjoy themselves safely!
Sí, les pedimos amablemente a todos que beban con responsabilidad y sean conscientes de sus límites. Nuestra prioridad principal es que todos disfruten de una experiencia segura y agradable. Solo se permite el consumo de alcohol a mayores de 21 años en las instalaciones de Hacienda Xerez. Yes, we kindly ask everyone to drink responsibly and be mindful of their limits. Our main priority is that everyone has a safe and enjoyable time. Only those 21+ are allowed to drink on the premises of Hacienda Xerez.