Etsy is a good option if you search for a specific type of dress. You can also do a quick google search and find several options. Specific websites: https://www.utsavfashion.com/ https://www.mirraw.com/ https://www.saree.com/salwar https://www.panashindia.com/ https://onaya.in
Saree Lehenga Choli Salwar Kameez
Kurta Churidar Sherwani Kurta Salwar