Yes, there is plenty of free parking at the church and the reception. For the ceremony, you can park at either the Jack Elstro Plaza or in the church parking lot in the back.
Yes, there will be transportation to and from the hotels and the reception. A bus will pick up guests at each hotel after the Mass to transport to the reception. It will then load passengers to take back to the hotels at 2130, 2230, and 2330.
Both hotels are about 15 minutes from the reception and 10 minutes from the church and the welcome party. The Holiday Inn and the Hampton Inn are a 3 minute drive from each other right off I-70.
Yes, Fr. Andrew has graciously agreed to hear confessions before the Mass from 12:45-1:30.