Cocktail attire is perfect. / Une tenue de cocktail est idéale.
Yes, this celebration is for adults only. / Oui, cette soirée est réservée aux adultes.
The celebration begins at 6:00PM. / La célébration commence à 18h00.
Rosie’s on the Roof at The Higgins Hotel, New Orleans. / Rosie’s on the Roof à l’Hôtel Higgins, à La Nouvelle-Orléans.
Valet and nearby public parking are available. / Un service voiturier et des parkings publics à proximité sont disponibles.
Yes, a special rate is available from May 6 to May 12. / Oui, un tarif spécial est disponible du 6 au 12 mai.
Your invitation will indicate if you have a plus-one. / Votre invitation précisera si un plus-un vous est accordé.
Yes, expect cocktails and light bites. / Oui, il y aura des cocktails et des bouchées légères.
Please let us know in advance. / Merci de nous en informer à l’avance.
Instead of gifts, we kindly ask for contributions to our Travel Fund. / Au lieu de cadeaux, nous vous serions reconnaissants de contribuer à notre Fonds de Voyage.
Yes, feel free to take pictures. / Oui, n’hésitez pas à prendre des photos.
An elegant rooftop celebration with a relaxed feel. / Une soirée élégante sur un rooftop, dans une ambiance détendue.