To assist us with planning, please RSVP to the event as soon as possible. However, the deadline is August 1st, 2025. If we do not receive your response by then, we will have to unfortunately assume you are unable attend. We must provide the venue with a total guest count in a timely matter. We truly appreciate your cooperation. Para ayudarnos con la planificación, confirme su asistencia al evento lo antes posible. Sin embargo, la fecha límite es el 1 de julio de 2025. Si no recibimos su respuesta para entonces, lamentablemente tendremos que asumir que no podrá asistir. Debemos proporcionar el lugar con un recuento total de invitados de manera oportuna. Realmente apreciamos su cooperación.
We'd love to see our family and friends dress up with us. We require that all of our guests dress in formal attire. Kindly refrain from wearing short dresses. Nos encantaría ver a nuestros familiares y amigos lucir con nosotros. Requerimos que todos nuestros invitados vistan con ropa formal. Por favor absténgase de usar vestidos cortos.
Due to limited space, we can only accommodate guests who are formally invited. If your name is listed on the RSVP, we would be delighted to have you join us. Otherwise, we kindly ask that only those named on the invitation attend. Debido a espacio limitado, solo podemos acomodar a los invitados formalmente invitados. Si su nombre aparece en la confirmación de asistencia (RSVP), estaremos encantados de contar con su presencia. De lo contrario, le pedimos amablemente que solo asistan las personas mencionadas en la invitación.
As much as we love your little ones, our wedding is exclusively for adults to allow all guests to fully enjoy our special night. Por mucho que amemos a sus pequeños, nuestra boda es exclusivamente para adultos para permitir que todos los invitados disfruten plenamente de nuestra noche especial.
Yes, transportation will be provided from the hotel to the event venue and back to the hotel for the convenience of our guests. Sí, se proporcionará transporte desde el hotel hasta el lugar del evento y de regreso al hotel para la comodidad de nuestros invitados.