결혼식을 언제 어디에서 하나요? Our wedding is on Friday, December 12, 2025. Both wedding ceremony (4:30 PM) and dinner (5:30 PM) will be at our home church where we grew up and met: Hawaii Central Presbyterian Church. We hope to see you there! 저희 결혼식은 2025년 12월 12일 금요일에 합니다. 예식은 오후 4:30 이어서 피로연은 오후 5:30에 시작해요. 예식과 피로연 모두 저희가 같이 다니고 있는 하와이중앙장로교회에서 합니다. 그때 뵈어요!
결혼식에 몇시까지 오면 되나요? Our wedding ceremony will start at 4:30 PM. There may be traffic coming into Manoa Valley, where our church is located. Please check the traffic of the day! 저희 결혼식은 오후 4:30에 시작합니다. 저희 교회가 위치한 마노아 동네에 교통 체증이 있을 수 있으니 당일의 교통 상황을 확인해주세요!
복장 규정이 있나요? Yes, please wear business casual attires. Ladies: dark shades of blouses with long pants or below-the-knee skirts/dresses Gentlemen: dark shades of button-up shirts with long pants and covered shoes 네, 비지니스 캐주얼 복장을 착용해 주세요. 여성: 짙은 색 블라우스에 긴 바지 또는 무릎 아래까지 내려오는 치마/드레스 남성: 짙은 색 셔츠에 긴 바지와 신발
주차장이 있나요? Yes, there is a parking lot in front of our church. However, space is limited. There are ample street parking in the residential area near church. We recommend carpooling with friends and family if possible. Thank you for your understanding. 네, 교회 앞에 주차장이 있습니다. 자리가 넉넉치 않으니 교회 근처 주택가에 파킹을 하시거나 가능하면 친구나 가족과 함께 카풀을 이용하시는 것을 권장합니다. 양해 부탁드립니다.
언제까지 참석 여부를 알려줘야 하나요? Please kindly send us your RSVP by November 12, 2025, one month before our special day! 결혼식 한 달 전인 2025년 11월 12일까지 참석 여부를 보내주시기 바랍니다!