Flight
This is the best airport to fly in to. It is about a $40 Uber ride in to Fort Worth, or you can take the TXRail in to Downtown for $5.00 roundtrip.
Hotel
This is the closest, well priced hotel to both the wedding and reception.
Travel Note
Fort Worth has lots of other hotels located closer to things to do. Search for hotels in Downtown or the Stockyards; or an AirBnB in Fairmount for easy walking distance to the Fort Worth sites.