FAQs - Preguntas Comunes

Question

Does LA county have vaccine requirements for events? Se requiere prueba de vacunas para atender eventos en el condado del Los Angeles?

Answer

LA county passed an ordinance requires events to check for proof of vaccination or proof of a negative COVID test before entering the indoor event space. All guests should be prepared with the appropriate documentation. - El condado de Los Angeles pasó una ordenanza requiriendo que todos quien atiendan eventos demuestren prueba de vacunación o resultado negativo de prueba de COVID. Todos tendrán que estar preparados con la documentación apropiada.

Question

What is considered proof of vaccination? ¿Cuales documentos serán aceptados como prueba válida de vacunación?

Answer

A physical vaccine card, digital COVID vaccine record (QR), or a photo of the card with photo ID is standard protocol. More information can be found below: http://publichealth.lacounty.gov/acd/ncorona2019/vaccine/vaccinationrecords/ - Se acepta el certificado de vacunación, certificado digital escaneable (con código QR), o foto del certificado con identificación valida (p. ej. Licencia de conducir). Para más información, visite la pagina siguiente: http://publichealth.lacounty.gov/acd/ncorona2019/vaccine/vaccinationrecords/spanish.htm

Question

What is considered proof of negative COVID test? ¿Cuales documentos serán aceptados como para comprobar resultados negativos de prueba de COVID?

Answer

The test must be administered within 72 hours of the event. A print out of the negative test results is required for record keeping. All records will be shredded after 14 days. - La prueba de COVID tendrá que ser administrada dentro de 72 horas del evento. Solamente se aceptará una impresión física de los resultados de la prueba. Todos los documentos colectados serán destruidos 14 días después del evento.

Question

Does the city of LA offer free COVID testing? ¿Se ofrecen pruebas gratuitas de COVID en el condado de Los Angeles?

Answer

The city of Los Angeles does offer free Covid testing here - https://covid19.lacounty.gov/testing/. - El condado de Los Angeles ofrece pruebas gratuitas. Para más información, visite la pagina siguiente: https://covid19.lacounty.gov/testing/

Question

Are at home COVID tests accepted? ¿Se aceptan resultados de pruebas de COVID caseras?

Answer

For health and safety reasons, the venue cannot accept home tests as proof of a negative test. - No serán aceptados los resultados de pruebas de COVID caseras.