Due to the inherent dangers of gatherings, we encourage all of our guests to obtain a COVID test the week of the wedding. All Walgreens in Miami offer testing: please consider scheduling an appointment for a rapid test on Friday morning, or a PCR test earlier in the week. Testing is free with or without insurance. Go to https://www.walgreens.com/findcare/covid19/testing to find a location, and click "Get Started". --- Debido a los peligros inherentes de las reuniones, animamos a todos nuestros invitados a obtener una prueba de COVID el semana de la boda. Todos los Walgreens en Miami ofrecen pruebas gratuitas: considere programar una cita para una prueba. Llame a cualquier Walgreens cerca de usted para hacer una cita.
We will be taking the following safety measures: - Masks will be required - Everyone will be encouraged to maintain six-foot distance from those not in their household - Dinner and the ceremony will be held outdoors - Ceremony seating will be spread out - Dinner seating will be six guests per large table - Dancing will be held in an open-air courtyard - Venue staff are being tested weekly - Venue has increased sanitizing procedures - Restrooms will be regularly sanitized ------------- - Se requerirán máscaras - Se alentará a todos a mantener una distancia de seis pies de quienes no están en su hogar. - La cena y la ceremonia se realizarán al aire libre. - Los asientos de la ceremonia se distribuirán - Los asientos para la cena serán para seis personas por mesa grande - El baile se llevará a cabo en un patio al aire libre. - Se realiza una prueba semanal al personal del lugar - El lugar ha aumentado los procedimientos de desinfección - Los baños se desinfectarán regularmente
We love you, but to protect our other guests, if you feel sick or test positive on the day of the wedding, please stay home. If this happens, please reach out to us, and we'd love to talk about how we can help you out with reimbursement for travel or expenses. Also, we will definitely save you some cake! ------------ Lo amamos, pero para proteger a nuestros otros invitados, si se siente enfermo o da positivo en la prueba el día de la boda, quédese en casa. Si esto sucede, comuníquese con nosotros y nos encantaría hablar sobre cómo podemos ayudarlo con el reembolso de viajes o gastos. Además, ¡definitivamente te ahorraremos un poco de pastel!