6. září ve 12:30, Farnost Hostivař (Farnost Hostivař), Praha Na místo můžete dorazit hodinu předem, kde na vás bude čekat malé občerstvení. -- 6th September at 12:30 PM, Hostivař Parish, Prague You are welcome to arrive up to an hour early, where light refreshments will be available.
Stejně jako naše životy s vámi jsou pestré, rádi bychom i tento den zalili barvami. Vemte si svůj oblíbený sytě zabarvený outfit, výrazné šaty, které máte ve skříni a dlouho jste pro ně hledali příležitost. Oblékněte se tak, abyste se cítili pohodlně a vydrželi tak celý den. Je-li to oblek nebo lehké chinos s košilí, už necháme na vás. Jen své oblíbené džíny nechte prosím doma. -- Just like our lives with you are colourful, we’d love this day to be full of colour too. Wear your favourite vibrant outfit, that bold dress you've been waiting to wear. Dress in a way that feels comfortable and lets you enjoy the whole day – whether that means a suit or light chinos with a shirt is up to you. Please just leave your favourite jeans at home.
Při potvrzení účastí máte uvedená konkrétní jména pozvaných ke každé pozvánce, prosíme o jejich dodržení. Pokud si nejste jisti, ozvěte se nám -- Each invitation on the website includes the names of invited guests. If you're not sure, pleas e reach out to us
Ano, děti jsou na svatbě vítány a budou zde i aktivity pro děti. Hlídání nebude zajištěno. --- Yes, children are welcome and there will be activities for them at the wedding. However, childcare will not be provided.
Rádi se obklopujeme spíše zážitky, než věcmi, proto budeme moc vděčni za finanční příspěvek na svatební cestu. -- We prefer to surround ourselves with experiences rather than things, so we would be truly grateful for a contribution towards our honeymoon.
TBA
V náš svatební den bude přítomen fotograf a fotky s vámi budeme rádi sdílet. Budeme proto rádi, když si užijete každý moment obřadu bez telefonů. To, co vyfotíte během dne, ale určitě sdílejte, chceme vidět svatbu i vašima očima. -- A photographer will be present on our wedding day and we’ll gladly share the photos with you. We’d love for you to be present in the moment and keep your phones away during the ceremony. But do share the moments you capture throughout the day, we want to see the wedding through your eyes too.
Na jakékoliv dotazy rády zodpoví naše kamarádky Barborka Valoušková (+420 737 664 735) a Kateřina Antoš (+420 604 756 857) -- If you have any questions, feel free to contact our friends Barborka Valoušková (+420 737 664 735) or Kateřina Antoš (+420 604 756 857)