We kindly ask our guests to dress in formal attire to help us create an elegant and cohesive celebration. Please note that jeans and highlighter/neon colors are not permitted. Amablemente les pedimos que asistan con vestimenta formal para ayudarnos a crear una celebración elegante y armoniosa. Tenga en cuenta que no se permiten los jeans ni los colores fluorescentes o neón.
Due to limited space, we are only able to accommodate guests listed on the invitation. Thank you for understanding. Debido al espacio limitado, solo podemos acomodar a los invitados que figuran en la invitación. Muchas gracias por su comprensión.
We kindly ask that guests refrain from taking photos during the ceremony so everyone can be fully present. You are welcome to take photos during the reception. Les pedimos amablemente que los invitados se abstengan de tomar fotos durante la ceremonia para que todos puedan disfrutar plenamente del momento. Podrán tomar fotos durante la recepción.
To allow all guests to relax and enjoy the evening, we have chosen to make our wedding an adults-only event. Thank you so much for understanding. Para permitir que todos nuestros invitados se relajen y disfruten de la velada, hemos decidido que nuestra boda sea un evento solo para adultos. Muchas gracias por su comprensión.
Please plan to arrive 15 minutes early to allow time for seating before the ceremony begins promptly at 4:00 PM. Por favor, planeen llegar entre 15 minutos antes para acomodarse y tomar asiento antes de que la ceremonia comience puntualmente a las 4:00 PM.
The ceremony will be held outdoors. Fans and umbrellas will be provided; however, please plan accordingly. La ceremonia se llevará a cabo al aire libre. Se proporcionarán abanicos y paraguas; sin embargo, les pedimos planificar en consecuencia.
Dinner and drinks will be provided. We’re excited to share a delicious Latin cuisine–inspired menu with you. Se ofrecerán cena y bebidas. Estamos muy emocionados de compartir con ustedes un delicioso menú inspirado en la cocina latina.