If you would like to honor us with something, a contribution to our honeymoon fund would help us create unforgettable memories as newlyweds. But please know that your presence is more than enough - we can't wait to celebrate with you! ---- Si quieres obsequiarnos con algo, una contribución a nuestro fondo para la luna de miel nos ayudaría a crear recuerdos inolvidables como recién casados. Pero que sepas que tu presencia es más que suficiente: ¡estamos deseando celebrar contigo!
We kindly ask guest to wear ALL BLACK, semi-casual attire for our wedding. For gentlemen, avoid white dress shirts so your look stays sleek and polished. ---- Les pedimos amablemente a nuestros invitados que vistan TODO DE NEGRO, con un atuendo semiformal, para nuestra boda. Para los caballeros, les pedimos que eviten usar camisetas blancas para mantener una apariencia elegante.
We kindly ask that only those listed on the invitation attend. ---- Les pedimos que solo asistan las personas que figuran en la invitación.
While we adore your kiddos, we kindly ask that our wedding be an adults-only event so everyone can relax and enjoy the night. ---- Aunque adoramos a sus hijos, les pedimos amablemente que nuestra boda sea un evento solo para adultos para que todos puedan relajarse y disfrutar de la noche.