Our wedding will take place at The Royal Hawaiian Resort, with the ceremony happening in the Ocean Lawn, while the reception will be held at Monarch Room. Resort Map: https://www.royal-hawaiian.com/directions/images/resort_map.pdf
Semi-formal: We encourage light fabrics with beach colors that are comfortable for an outdoor ceremony with sunshine and wind Please kindly avoid a white or black dress, or a Hawaiian shirt
Please arrive and be seated before 4:45 for the ceremony
We really appreciate you taking the time and effort to travel to celebrate with us! For those who wish to give, we have created a small registry and honeymoon fund. We will open our registry on July 1st
Please note any dietary restrictions when you RSVP, and we will do our best to accomedate
More information to come in July 1st
If you would like to bring additional guests, please inquire with Kazuki and Julia
結婚式はロイヤルハワイアンホテルのオーシャンローンで午後5時から挙行される予定です。 その後は軽い軽食とドリンクを挟んで、6時半頃か同ホテルのモナークテラスで披露宴を催します。 ホテルマップ:https://www.royal-hawaiian.com/directions/images/resort_map.pdf
今回の式典では準礼装・略礼装で出席していただけるとありがたいです。 式は外で行わますので、薄めの生地がおすすめです。 白や黒のドレスはお控えください。
皆様には遠路はるばるお越しいただきますので、当日はご祝儀などのお気遣いはなさいませんよう、どうぞ手ぶらでお気軽にお越しください。 なお、大変ありがたいことに「何かお祝いを」との温かいお気持ちをいただけるようでしたら、ウェディングレジストリを用意いたしましたので、7月1日にこちらのサイトで公開される「Registry」ページをご覧いただけますと幸いです。
ホノルル内での移動はタクシー・バスがおすすめです もし当日駐車場を使う予定がありましたら下記のページをご参照ください https://www.royal-hawaiian.jp/directions/