We are life-partnering! Celebrando nuestra unión

We are excited to share with you that we are life-partnering (aka getting married)! We have decided to hold an intimate destination ceremony (just the two of us) off the beaten path with a lake and mountains as our scenery in Sun Valley, Idaho. We will be getting married on August 14th, 2021. Our love is special and intimate to us, and we would like our wedding day to be the same without the time, energy, and money spent on something extravagant. However, we would like to invite you to join us for a special celebration of our union on Saturday, September 4th at 5:00pm. Thank you for all of your love and support. We love you!

¡Estamos emocionados de compartir con ustedes que nos vamos a casar! Hemos decidido llevar a cabo una ceremonia íntima (solo nosotros dos) fuera de lo común con un lago y montañas como nuestra vista panorámica en Sun Valley, Idaho. Nos casaremos el 14 de agosto de 2021. Nuestro amor es especial e íntimo, y nos gustaría que el día de nuestra boda sea igual sin el tiempo, la energía y el dinero gastados en algo extravagante. Nos gustaría invitarlo a unirse a nosotros para celebrar nuestra unión el sábado 4 de septiembre. Gracias por todo su amor y apoyo. ¡Se les quiere muchisímo!

In April 2019, Kathy was a first-grade teacher in West Chicago and was applying to graduate school. At the time, Sebastián was an academic advisor in Boston. Kathy reached out to her assistant principal, Irene, for her support in writing a letter of recommendation. Irene was more than happy to help and also offered the support of her son to review Kathy's personal statement. Sebastián accepted and several weeks later they finally connected over e-mail. While Kathy anxiously waited for Sebastián's feedback, little did she know, Sebastián was busy researching Kathy on LinkedIn. All that to say, Kathy wrote an AMAZING personal statement, and what were once professional conversations soon transformed into the beginning of a beautiful relationship. Sebastián and Kathy got engaged last October 25, 2020, at Grand Teton National Park, WY.

En abril de 2019, Kathy era maestra de primer grado en West Chicago y estaba pensando en estudiar para obtener su maestría. En ese momento, Sebastián era asesor académico en Boston. Kathy se acercó a su subdirectora, Irene, para solicitar una carta de recomendación. Irene estuvo más que feliz de ayudar y también le ofreció el apoyo de su hijo para revisar la aplicación de Kathy. Sebastián aceptó y varias semanas después finalmente se conectaron por correo electrónico. Mientras Kathy esperaba ansiosamente los comentarios de Sebastián, él estaba ocupado investigando a Kathy en LinkedIn, una red social profesional. Segun Sebastián, Kathy escribió una declaración personal INCREÍBLE, y lo que al principio fueron conversaciones profesionales pronto se transformaron en el comienzo de una hermosa relación. Sebastián y Kathy se comprometieron el pasado 25 de octubre de 2020 en el Parque Nacional Grand Teton, WY.