We would love to see our family and friends get dressed up for our big day! The dress code is cocktail attire. The ceremony will be held outside and the reception indoors/outdoors. Neutral colors preferred and please no black. Nos encantaría ver a nuestra familia y amigos vestirse elegantes para nuestro gran día! El código de vestimenta es traje de cóctel. ceremonia será al aire libre y la recepción se realizará en el interior. Colores neutrales preferiblemente no usa negro.
We can’t wait to celebrate our big day with you! Your presence is more than enough, but if you’d like to give a gift we’d be overjoyed with a contribution towards our new house fund. No podemos esperar para celebrar nuestro gran dia con usted! Su presencia es mas que suficiente, pero si le gustaria darnos un presente, estaremos agradecidos con una contribucion a nuestro fondo de ahorro para nuestro nuevo hogar.
All invited guests will be listed on the formal invitation. If your invitation is addressed to you and “Guest" you are welcome to bring a date otherwise, we kindly ask you to attend unaccompanied. Due to limited space at our venue, we can only accommodate our closest family and friends. We thank you for understanding. Todos los invitados aparecerán en la invitación formal. Si su invitación está dirigida a usted y "Guest", puede traer un acompañante ; de lo contrario, le rogamos que asista sin acompañante. Debido al espacio limitado en nuestro lugar, solo podemos acomodar a nuestros familiares y amigos más cercanos. Le agradecemos su comprensión.
While we love your little ones, this will be an adults-only celebration, we hope you take this opportunity to treat our wedding day as a night to relax and enjoy! We appreciate you making prior arrangements so you can celebrate with us. Si bien amamos a sus pequeños, esta será una celebración solo para adultos, esperamos que aprovechen esta oportunidad para tratar el día de nuestra boda como una noche para relajarse y disfrutar. Agradecemos que haga arreglos previos para que puedas celebrar con nosotros.
The ceremony will begin promptly at 5:00 pm, we kindly ask you to arrive 15-20 minutes early to mingle with other guests before the “ I DO’S!” La ceremonia empezara puntualmente a las 5:00 p.m., le rogamos llegar 15-20 minutos antes para socializar con otros invitados antes del "¡SÍ, QUIERO!"