Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Hero Image

Paolo Ferla Lodigiani

and

Katherine Batista Jaen

June 2, 2024

Soncino, Italy

How We Met - Como Nos Conocimos

11.29.20

To think it all started on a cell phone is comical but true nonetheless. We started chatting through one of the most reputable, dating apps there was, Tinder! (You know swiping left and right like a maniacs searching for a ‘soul’ spark.) After days of exchanging messages we were so intrigued we finally decided to meet. Our nerves were so preoccupied we didn’t mind the stormy night. The date went well and we parted ways with a gentle kiss goodnight. Our conversation flowed effortlessly and similarities were endless. It’s safe to say Paolo was captivated by Katherine but they couldn’t help but feel their lives were taking separate journeys. The following weekend for no particular reason at all, in Midtown Atlanta, Georgia where there is an abundance of restaurants and bars, Paolo’s and I, paths crossed again. Paolo took one glance up and to his surprise he saw me sitting in the bar of an Italian restaurant through the glass window. He froze in his path struck by my beauty lol. He couldn’t let fate pass right by a second time. So he decided to come inside and sit next to me. We laughed, chatted, shared a nice meal accompanied with a glass of wine or two and the rest is pretty much history. Pensar que todo empezó en un teléfono móvil es cómico, pero cierto. Empezamos a chatear a través de una de las aplicaciones de citas más reputadas que existen: ¡Tinder! (Ya sabes, deslizar el dedo hacia la izquierda y hacia la derecha como un maníaco en busca de una chispa del "alma"). Después de días de intercambiar mensajes estábamos tan intrigados que finalmente decidimos reunirnos. Teníamos los nervios tan preocupados que no nos importó la noche de tormenta. La cita fue bien y nos despedimos con un suave beso de buenas noches. Nuestra conversación fluyó sin esfuerzo y las similitudes fueron infinitas. Es seguro decir que Katherine cautivó a Paolo, pero no pudieron evitar sentir que sus vidas tomaban caminos separados. El fin de semana siguiente, sin ningún motivo en particular, en Midtown Atlanta, Georgia, donde abundan los restaurantes y bares, los caminos de Paolo y yo se volvieron a cruzar. Paolo levantó la vista y, para su sorpresa, me vio sentado en la barra de un restaurante italiano a través del cristal. Se quedó paralizado en su camino impactado por mi belleza jajaja. No podía dejar pasar el destino por segunda vez. Entonces decidió entrar y sentarse a mi lado. Nos reímos, charlamos, compartimos una agradable comida acompañada de una copa de vino o dos y el resto es prácticamente historia.

The Proposal - La Propuesta

12.24.21

It was the first time we were traveling to Italy together and I was supposed to be meeting his family. (My nerves were through the roof! As I think back, I thank God his parents gave us their approval because we were already there). Our time there couldn’t have been more perfect if I imagined it. He was sharing his world with me; all the places where he’d spent most of his childhood and adolescence. There’s a river that flows down the road from his house, where he would sit alone for hours fishing. A route from Soncino to Franciacorta, where he did all his cycling training, and the church where he was a Thurifer and altar boy. (An altar boy who couldn’t even sing to saying to save his own life; to the point that the Priest kept asking for him to stop singing.) So many beautiful moments and new memories. It was a cold and foggy morning, so foggy that you could hardly see what was in front of you. As we left the city through narrow and winding roads, we finally made it to our destination. It was so humid that my eyelashes were wet, but the blue waters to our right and left made us feel in tune with the most romantic atmosphere that we were witnessing. After a long time admiring the architecture and stone corridors buildings we rode the gondola and disappeared into the narrow Venetian canals. It was Venice Italy, the beautiful city of waters with cozy balconies full of flowers, where he summoned his courage knelt down and asked me with a very soft voice “Will you marry me?” (Finally! The moment was here! I’ve waited for 11 months!) “YES” I answered. You make me feel complete. Ever since, my heart has been filledwith joy. We can’t wait to experience our wedding with you. See you in Italy. Era la primera vez que viajábamos juntos a Italia y se suponía que debía a conocer a su familia. (¡Mis nervios estaban por las nubes! Al recordarlo, doy gracias a Dios que sus padres nos dieron su aprobación porque ya estábamos allí). Nuestro tiempo allí no podría haber sido más perfecto si lo hubiera imaginado. Estaba compartiendo su mundo conmigo; todos los lugares donde había pasado la mayor parte de su infancia y adolescencia. Hay un río que fluye cerca de su casa, donde se sentaba por hora a pescar. Un recorrido desde Soncino hasta Franciacorta, donde realizó todo su entrenamiento ciclista, y la iglesia donde fue thurifer y monaguillo. (Un monaguillo que ni siquiera podía cantar para decir que salvara su propia vida; hasta el punto que el Sacerdote seguía pidiéndole que dejara de cantar.) Tantos momentos hermosos y nuevos recuerdos. Era una mañana fría y brumosa, tan brumosa que apenas se podía ver lo que había delante de ti. Saliendo de la ciudad por caminos estrechos y sinuosos, finalmente llegamos a nuestro destino. Había tanta humedad que mis pestañas se mojaban, pero las aguas azules a nuestra derecha e izquierda nos hacían sentir en sintonía con la atmósfera más romántica que estábamos presenciando. Después de mucho tiempo admirando la arquitectura y los edificios con pasillos de piedra, montamos en la góndola y desaparecimos en los estrechos canales venecianos. Fue Venecia Italia, la hermosa ciudad de las aguas con acogedores balcones llenos de flores, donde se lleno de valor, se arrodilló y me preguntó con voz muy suave “¿Quieres casarte conmigo?” (¡Por fin! ¡El momento llegó! ¡He esperado 11 meses!) “SÍ”, respondí. Me haces sentir completa. Desde entonces, mi corazón se ha llenado de alegría. Estamos ansiosos por vivir nuestra boda contigo. Nos vemos en Italia.