Just a few hotel suggestions for folks flying in. Airbnbs are also plentiful. We recommend staying in North or Northeast, but follow your bliss! Probably best to avoid the motels on Interstate...
Hotel
McMenamins Kennedy School
5736 Northeast 33rd Avenue, Portland, OR 97211
Converted school with a soaking pool, movie theater & hidden bars.
Hotel
McMenamins White Eagle Saloon & Hotel
836 North Russell Street, Portland, OR 97227
Tiny hotel above a bar, maybe not for light sleepers? Closest to the venue!
Hotel
Hotel Grand Stark
509 Southeast Grand Avenue, Portland, OR 97214
A bit bougier, a bit farther from the venue but cute!