Whatever Souls are Made of his and mine are the same

We first met standing outside of our Statistics classroom during Undergrad at Aurora University. It was my first year as a transfer student and Miguel's first year at AU. We chatted for a bit about what we both were majoring in - you know, college student small talk. It took a while before we actually sat next to each other in class or hung out outside of class, but when we finally decided to, the rest was history. Nos conocimos de pie fuera de nuestro aula de Estadística durante la licenciatura en la Universidad de Aurora. Fue mi primer año como estudiante transferido y el primer año de Miguel en la UA. Charlamos un poco sobre en qué nos estábamos especializando los dos, ya sabes, una pequeña charla de estudiantes universitarios. Pasó un tiempo antes de que realmente nos sentáramos uno al lado del otro en clase o nos quedáramos fuera de clase, pero cuando finalmente decidimos hacerlo, el resto fue historia.

I had closed on our home on December 31st, 2020. While I was at work my Mom, Miguel, and family were helping us move our furniture into our new home. Mom made it clear that we were not to open the fridge until tonight because she had a surprise for us. I thought it was a gift card or something! We met at my moms for a New Year's Eve celebration and we decided to finish the party with a countdown to midnight in our new home. My family, my friends, and Miguel's family were all present. My Mom and Grandma blindfolded both of us - it was really only me, but I didn't know that at the time - and lead us downstairs. My blind fold was removed and I saw balloon words that said "Will You Marry Me?" I didn't believe what I was seeing until I looked straight ahead of me and saw Miguel on one knee. Of course I said yes! Mom then pulls out the surprise in the fridge - it was a cake with a topper that said "She Said Yes!" It was a beautiful night full of love. Había cerrado en nuestra casa el 31 de diciembre de 2020. Mientras estaba en el trabajo, mi mamá, Miguel y mi familia nos ayudaban a trasladar nuestros muebles a nuestro nuevo hogar. Mamá dejó en claro que no íbamos a abrir la nevera hasta esta noche porque tenía una sorpresa para nosotros. ¡Pensé que era una tarjeta de regalo o algo así! Nos reunimos en mis mamás para una celebración de Nochevieja y decidimos terminar la fiesta con una cuenta regresiva hasta la medianoche en nuestro nuevo hogar. Mi familia, mis amigos y la familia de Miguel estaban presentes. Mi mamá y mi abuela nos vendaron los ojos a los dos, en realidad era solo yo, pero no lo sabía en ese momento, y nos llevaron escaleras abajo. Me quitaron la venda de los ojos y vi palabras de globo que decían "¿Te casarás conmigo?" No creí lo que estaba viendo hasta que miré de frente a mí y vi a Miguel en una rodilla. ¡Por supuesto que dije que sí! Mamá luego saca la sorpresa en la nevera: era un pastel con un topper que decía "¡Ella dijo que sí!"