The ceremony will begin at 6:00 PM. Please plan to arrive by 5:30 PM to allow time for parking and seating. La cérémonie débutera à 18 h. Nous vous prions d’arriver vers 17 h 30 afin de prévoir le temps nécessaire pour le stationnement et l’installation des invités.
If the weather permits, the ceremony will take place outdoors. Si la météo le permet, la cérémonie se déroulera à l’extérieur.
Due to limited seating, we're only able to accommodate guests listed on your invitation. Thank you for understanding! En raison du nombre de places limité, seules les personnes mentionnées sur votre invitation pourront être accueillies. Merci de votre compréhension !
We’ll have finger foods during the cocktail hour and pizza later in the evening for a late-night snack! Oui ! Des amuse-bouches seront servis pendant l’heure du cocktail, et de la pizza sera disponible plus tard dans la soirée.
Please note that transportation to and from the venue will not be provided. We encourage guests to plan their own travel, whether by carpooling with family or friends, or using local taxi or ride services. Thank you for understanding! Le transport vers et depuis le lieu de la cérémonie ne sera pas assuré. Nous vous recommandons de prévoir votre propre moyen de transport, que ce soit en covoiturage avec la famille ou des amis, ou en utilisant un taxi ou un service de transport. Merci de votre compréhension!