Flight
Closest airport is Albany International but you'd need to take a lyft or uber from there Can fly into LGA or JFK and take Amtrak from Penn Station
Travel Note
Amtrak available from Penn Station to Hudson NY station.
Hotel
Travel Note
There are many Airbnbs around - we recommend staying in: Germantown, Tivoli, Red Hook A bit further away: Hudson, Rhinebeck