CAREFULLY READ: Yes, we will have a kids' room available for them to enjoy throughout the reception. We kindly ask that parents ensure their little ones remain supervised and refrain from running, screaming or loud crying during the ceremony or presentation during the reception. That said, if you feel your child may have difficulty sitting through those special moments, or if you anticipate being unable to supervise them closely, we kindly ask that you refrain from bringing them to the wedding. We completely understand childcare is not always available, and we understand if you are not able to attend under those circumstances.
LEA ATENTAMENTE: Sí, tendremos una sala infantil disponible para que disfruten durante toda la recepción. Les pedimos a los padres que se aseguren de que sus pequeños estén supervisados y que no corran, griten ni lloren fuerte durante la ceremonia o la presentación. Si cree que su hijo puede tener dificultades para sentarse durante esos momentos especiales, o si prevé que no podrá supervisarlo de cerca, le pedimos que no lo traiga a la boda. Entendemos perfectamente que no siempre hay servicio de guardería y comprendemos si no puede asistir en esas circunstancias.
A: Due to space constraints, we can only accommodate named guests on the invitation. We appreciate your understanding.
Debido a las limitaciones de espacio, solo podemos acomodar a los invitados que figuran en la invitación. Agradecemos su comprensión.
Formal encouraged; comfort comes first - boots and jeans welcome. Please do not wear white, cream, or ivory.
Se recomienda vestimenta formal; la comodidad es lo primero. Se aceptan botas y jeans. Por favor, no se ponga blanco, crema o marfil.
You can RSVP via our wedding website. Simply click on the RSVP tab, enter your name, and indicate your attendance. You can also contact us at 956-533-7186. Please RSVP by December 01, 2025 to ensure we can accommodate everyone comfortably.
Puede confirmar su asistencia a través de nuestra página web de bodas. Simplemente haga clic en la pestaña RSVP, ingrese su nombre e indique su asistencia. También puede contactarnos al 956-533-7186. Por favor, confirme su asistencia antes del 1 de diciembre de 2025 para asegurarnos de que todos puedan estar cómodos.
The ceremony and the after party will be outdoors. The reception will be indoors.
La ceremonia y la fiesta posterior serán al aire libre. La recepción será en un espacio interior.
Our wedding colors are Ice blue, white and Gold. Wedding party will be wearing Ice blue.
Los colores de nuestra boda son azul hielo, blanco y dorado. El cortejo nupcial vestirá de azul hielo.