EN: The dress code is formal Please bring an extra pair of comfortable shoes for the party — we want everyone to dance, celebrate, and have fun! Please avoid wearing white and baby blue. ES: El código de vestimenta es formal. Por favor, traer un par extra de zapatos cómodos para la fiesta — ¡queremos que todo el mundo baile, celebre y que os lo paseis genial! Por favor, eviten usar blanco y azul claro.
EN: Will there be meal options for dietary restrictions? Yes! Please indicate any allergies or dietary requirements when you RSVP. Or if it is easier contact us via Whatsapp. ES: ¿Habrá opciones para restricciones alimentarias? ¡Sí! Indiquen cualquier alergia o necesidad alimentaria al confirmar asistencia. Si es mas facil contactar con nosotros por whatsapp.
EN: Is parking available? Yes, parking is available at the venue. Will transportation be provided? Buses will be provided to and from the venue. They will depart at 11.45h close to the football stadium Mestalla. The retuning buses will depart at 21.30h and 23.30h. If you wish to stay for longer you will need to arrange your own transportation. - Please let us know if require buses or you are making your own way there. ES: ¿Hay parkin disponible? Sí, hay parkin disponible en el lugar. Habrá transporte para invitados? Se dispondrá de autobuses hacia y desde el lugar del evento. Saldrán a las 11:45 h cerca del estadio de fútbol Mestalla. Los autobuses de regreso saldrán a las 21:30 h y a las 23:30 h. Si quereis quedaros más tiempo, tendreis que organizar vuestro propio transporte. - Por favor avisar si necesitais buses o vais por vuestra cuenta.
EN: Are children invited? Of course, we can not imagine a wedding without children. ES: ¿Están invitados los niños? Por supuesto, no podemos imaginar una boda sin niños.
EN: Can I take photos during the ceremony? We don’t mind guests taking the occasional photo during the ceremony; however, we would prefer everyone to be present in the moment and enjoy it with us. ES: ¿Puedo tomar fotos durante la ceremonia? No nos importa que los invitados saquen alguna foto ocasional durante la ceremonia; sin embargo, preferimos que todos estéis presentes en el momento y que lo disfruteis con nosotros.
EN: Who should I contact if I have questions? Any questions you can contact either Stefan or I on our phones. ES: ¿A quién debo contactar si tengo preguntas? Si teneis alguna pregunta, podeis contactar con Stefan o conmigo por teléfono.