Please ensure that you are able to arrive promptly at 5:00PM so we can begin the ceremony on time. We want to see all of our loved ones present for the most special moment of our lives! . . . . . Por favor, asegúrese de poder llegar puntualmente a las 5:00 PM para que podamos comenzar la ceremonia a tiempo. ¡Queremos ver a todos nuestros seres queridos presentes en el momento más especial de nuestras vidas!
This is intended to be an intimate wedding with our closest loved ones. Unfortunately, we cannot allow a plus-one unless previously discussed with the bride and groom. We appreciate your understanding. . . . . . Nuestra ilusión es tener una boda íntima con nuestros seres queridos más cercanos. Desafortunadamente, no podemos permitir acompañantes a menos que se haya discutido previamente con los novios. Agradecemos su comprensión.
Yes! Our ceremony, cocktail hour, and reception will all take place at the Redfield Estate on their beautiful grounds. There will be a designated individual directing you towards the next event. . . . . . ¡Sí! Nuestra ceremonia, la hora del cóctel y la recepción se llevarán a cabo en el Redfield Estate, en sus hermosos terrenos. Habrá una persona designada que le indicará el camino hacia el siguiente evento.
Although we love your little ones, our wedding will be an adults-only event. We want everyone to be able to relax and enjoy the night with us. We appreciate that you make the necessary preparations in advance. . . . . . Aunque nos encantan sus pequeños, nuestra boda será un evento solo para adultos. Queremos que todos puedan relajarse y disfrutar de la noche con nosotros. Agradecemos que hagan los preparativos necesarios con anticipación
Our wedding will be mostly outdoors, but if it rains, the entirety of the wedding will take place in the reception area that is completely covered. . . . . . Nuestra boda será principalmente al aire libre, pero si llueve, toda la boda se llevará a cabo en el área de recepción que está completamente cubierta.
We wish the wedding could last all night, but we will be ending at 11:00PM. . . . . . Desearíamos que la boda pudiera durar toda la noche, pero terminaremos a las 11:00 PM.