Isabella & Juan Carlos
Eventos / Schedule
Friday, November 19, 2021
Welcome Event / La Bienvenida
8:30 pm
718 Saint Peter, New Orleans, LA 70116
Party Attire / Ropa para Salir
Juan Carlos and Isa welcome all of their out-of-town guests to join them for a night of live music at Pat O'Brien's. Dress casually, or dress to impress! --- Todos están invitados a Pat O'Brien's para disfrutar con ellos de una noche de música en vivo. Ropa casual, para salir de fiesta. (Cash Bar, Adults Only)
Saturday, November 20, 2021
The Ceremony / La Ceremonia
5:15 pm
4521 Saint Charles Avenue, New Orleans, LA 70115
Formal Attire (Black Tie Optional) / Atuendo Formal, De Gala
The Main Event! Transportation from the Omni Riverfront Hotel and the Hilton Riverside Hotel to the Sacred Heart Chapel will be provided. Please board the buses in front of the hotels at 4:45PM. --- ¡El Evento Principal! Se ofrecerá transporte de los hoteles Omni Riverfront e Hilton Riverside a la Iglesia del Sagrado Corazón. Favor de abordar los camiones/guaguas enfrente de los hoteles a las 4:45PM.
The Reception / La Recepción
Sat, Nov 20, 2021, 7:00 pm - Sun, Nov 21, 2021, 12:00 am
Formal Attire (Black Tie Optional) / Atuendo Formal, De Gala
Transportation from the ceremony to the reception venue will be provided. Isa and Juan Carlos will host a traditional New Orleans reception, in which food will be served throughout the night, rather than during a seated dinner. So please enjoy food, drink, and dancing all night long! -- Se ofrecerá transporte de la ceremonia a la recepción. Isa y Juan Carlos tienen planeada una recepción tradicional de Nueva Orleans – dónde habrá música, comida y bebidas durante toda la noche.
Sunday, November 21, 2021
Second Line and After Party / Desfile y el "After"
12:00 am
608 Fulton Street, New Orleans, LA 70130
At the end of the reception, everyone will exit the Chicory by Second Line, a New Orleans wedding parade, and parade through the neighborhood accompanied by a brass band. Everyone is welcome to keep the party going at the afterparty at nearby Après Lounge! Laissez les bon temps rouler! --- Después de la recepción, los invitados saldrán del Chicory en un desfile tradicional de New Orleans llamado "Second Line" o Segunda Fila, acompañados de una banda de jazz. Si todavía tienen energía, la fiesta continuará en Après Lounge. ¡Laissez les bon temps rouler!
Farewell Brunch / Tornaboda
12:00 pm - 3:00 pm
301 N Peters Street, New Orleans, LA 70130
Casual
Don’t stop the party! Everyone is invited to a tornaboda, or farewell brunch, before the newlyweds head off on their honeymoon! --- ¡Qué no pare la fiesta! Todos están invitados a una tornaboda para despedir a la pareja antes de su luna de miel.