Yes, black tie. Women: Floor-length dress/gown or your cutest evening pant suit; please do not wear white or ivory. Men: Suit & tie or tux
Si, riguroso formal. Mujeres: Vestido largo/traje de noche, por favor no vestirse de blanco,o marfil. Hombres:Traje y corbata o tux
While we love your little ones, our wedding will be an adults-only event so everyone can relax and enjoy the evening. We appreciate you making arrangements ahead of time and leaving the kids at home so you can celebrate with us. Unless your children are listed on your invite and when you RSVP, this is an adult only event.
Aunque nos encantan sus pequeños, nuestra boda va a ser un evento solo para adultos para que todos puedan relajarse y disfrutar de la noche. Te agradecemos que hagas los preparativos necesarios con anticipación.
Our wedding is strictly RSVP only. We are at capacity with our venue, so we are sadly unable to accommodate additional guests. We will only be able to accommodate those listed on your invitation. Guest list will be strictly enforced at the door.
Nuestra boda es estrictamente por confirmación de asistencia. Solo podremos acomodar a los que aparecen en su invitación y nos reservamos el derecho de admisión.
No, since each individual differs, we want you to feel free to choose the accommodation you'd like. Feel free to browse our "travel" tab on our website for more information.
No, dado que cada individuo es diferente, queremos que se sientan libres de elegir el alojamiento que deseen. Consulte la sección de viajes (travel) de nuestro sitio web para obtener más información.
Some of our favorite things to do while visiting Guadalajara are sightseeing in downtown Guadalajara, Zapopan, and Tlaquepaque. If you plan to do some shopping Andares is a beautiful shopping center in Zapopan. Take a half-day trip to Tequila, located about an hour from the city.
NO! the wedding ceremony/cocktail hour/reception will be in the same place.
NO! la ceremonia/hora de coctel/recepción sera el la misma locacion.
Please RSVP as soon as possible (latest by December). RSVP in the menu above
¡Lo más pronto posible, por favor! A más tardar para Diciembre.
Your presence will be missed. Please RSVP "WILL NOT ATTEND." If you have already RSVP'd attending but find that you will not make it, please notify Mel (949) 751-9482)
Se extrañará tu presencia. Por favor confirma tu asistencia "NO ASISTIRÉ". Si ya ha confirmado su asistencia pero descubre que no asistirá, notifique a Mel (949) 751-9482
Uber is available in the city and taxicabs. If you're in need of a safe transportation method after the wedding, the hotel where the wedding will be will gladly call a safe cab for you. Feel free to rent a car there will be parking at the wedding location.
Your presence with us in celebration is the greatest present. We do not have a specific registry because we have all we need at our home. If you choose to make a gift, we kindly ask for a contribution to help us start our life together. Please see the registry tab above for contribution funds.
Guadalajara airport (GDL)