Just Cura! Jose will still be Jose Cura-Zuñiga, and Hannah will be Hannah Cura. Cura will be their shared family name. In Hispanic culture, it’s common to keep both the paternal and maternal last names. In Jose’s case, he has Cura (his dad’s first surname) and Zúñiga (his mom’s maiden surname). Some people—like Jose—hyphenate the two to avoid the common confusion that one is a middle name. Viva los Curas!!!! Si tú hablas español, es probable que ya sabes cómo funciona :-) sólo Cura! Jose todavía será José Cura Zúñiga, y Hannah será Hannah Cura. Cura será el apellido compartido primario de su familia. En la cultura Hispana, es común mantener el apellido paterno y materno. En el caso de Jose, tiene Cura (el apellido primero de su padre) y Zúñiga (el apellido de soltera de su madre). Viva los Curas!!!!
We kindly request that you RSVP no later than September 5th. Le solicitamos amablemente que confirme su asistencia antes del 5 de septiembre.
Plus ones and kids are included only if noted on your invitation. We ask that you please do not bring a guest otherwise. Los acompañantes y los niños solo están incluidos si se indica en su invitación. En caso contrario, le pedimos amablemente que no traiga invitados adicionales.
The ceremony will promptly begin at 4:30pm. Please arrive at the church by 4:15pm in order to provide time to park, walk to the ceremony, and be seated. La ceremonia comenzará puntualmente a las 4:30pm. Por favor llegue a la iglesia a las 4:15pm para tener tiempo de estacionarse, caminar hasta la ceremonia y tomar asiento.
Semi-formal attire is requested. Cocktail dresses, dressy jumpsuits, suits, or slacks with a blazer are all appropriate. Both the ceremony and the reception will be indoors. Se solicita vestimenta semi formal. Vestidos de cóctel, monos elegantes, trajes, o pantalones de vestir con blazer son opciones apropiadas. Tanto la ceremonia como la recepción estaran adentro.
No, please do not take pictures during our ceremony. However, we would love for you to take photos before the ceremony and during the reception! No, pedimos que se abstengan de tomar fotos durante la ceremonia. Sin embagro, nos encantaría que tomaran fotos antes de la ceremonia y durante la recepción.
SÍ!!!!!