Recommendations/ Recomendaciones
CALI, COLOMBIA
ENGLISH The city of Santiago de Cali is located in the western region of Colombia. It is the capital of the department of Valle del Cauca and the third most populated city in the country. It is also one of Colombia’s main economic and industrial centers. Santiago de Cali, the capital of Valle del Cauca, is one of the oldest cities in the country. It was founded in 1536 by the Spanish conquistador Sebastián de Belalcázar. - ESPAÑOL La ciudad de Santiago de Cali se encuentra ubicada al occidente de Colombia, es la capital del departamento del Valle del Cauca y es la tercera ciudad más poblada del país, sin olvidar que también es uno de los principales centros económicos e industriales del país. La capital del Valle del Cauca, Santiago de Cali, es una de las ciudades más antiguas del país, fundada en el año de 1536 por el conquistador Sebastián de Benalcázar.
SITES OF INTEREST/ SITIOS DE INTERÉS
Zoológico de Cali Jardín Botánico Cristo Rey Bulevar del río Museo La Tertulia Barrio San Antonio Ecoparque Río Pance Lago Calima (Darién - Valle) Museo de la caña (El Cerrito - Valle) Hacienda La María (Santa Elena - Valle) Almuerzo típico en Ginebra - Valle Almuerzo típico en Rozo - Valle
BARS & RESTAURANTS/ BARES & RESTAURANTES
CENTRO (Oeste) Zorro Azul La Pérgola Clandestina Callao Flores y Lechugas SAN FERNANDO (Sur) La Cocina La Comitiva SAN ANTONIO (Oeste) Sweet Mama Suspiro Cocina Domingo Antigua Contemporánea Casa Alebrije Casa Níspero Hacienda del Bosque EL PEÑON (Oeste) Absenta bar Penélope Martini The Lobby Citadino El Obelisco Elsa Café Tortelli GRANADA (Oeste) Platillos Voladores Storia D’amore Casa D´amore Odiseo Bohio Cantina La 15 Macanudo Bourbon St. Tizones PANCE (Sur) Lago Verde Campanella Plaza Absenta bar Pance Penélope Martini Pance Dos Santos Cantina Puerto 125 Marbella Plaza Lyrata Plaza Pance 122 CIUDAD JARDÍN (Sur) Las Velas Plaza Palmas Mall Sabor Molido Platillos voladores El Obelisco Tortelli Elsa Café Zur
SHOPPING/ COMPRAS
Chipichape Barrio Latino Padova Kloset Ocre y Arco Silvia Tcherassi Maria Elena Villamil
HAIR SALON/ PELUQUERÍAS
FREDDY MARIN (Oeste) Carrera 2 # 1 – 35 Cali, Valle del Cauca Phone:(2) 8933613 @freddy_marinp WILFREDO CHACON (norte) Avenida 7 norte # 25n – 157 Cali, Valle del Cauca Phone:(2) 3967196 @wilfredochacon CAMERINO (norte) Address: Cl. 15an #9-04, Cali, Valle del Cauca Phone:(2) 4051835 Cel: 3206920660 @camerinosalon JUAN ANTONIO TABORDA – PELUCHE (Oeste) Calle 1 Oeste # 1-12 Barrio el Peñon Tel :032 8933638 Cel:3216462707 @juanantoniotabordapeluqueria
Transportation/ transporte
APPS: Uber, Didi, In Drive TAXIS: Pedirlos por telefono al 4444444 CAR RENTAL/ ALQUILER CARRO: www.rentalcars.com / Empresa Localiza. SPECIAL TRANSPORTATION/ TRANSPORTE ESPECIAL: Integral Service: Milena – Cel: 310-8621827. Para salir de la ciudad: Solartours, Luz Stella Moreno – Cel: 3188831405
OTHER HOTELS OF INTEREST/ OTROS HOTELES DE INTERÉS
HOTEL MARRIOT
Avenida 8 Norte No 8 – 18 – Tel (032) 4854545
Hampton by Hilton
Avenida Colombia 1A Oeste – 35 Pbx: 032 4896000
Hotel Dann Cali
Carrera 2 # 1 - 60, B/ El Peñon Pbx. (57) (2) 893 3000
Hotel Obelisco
Avenida Colombia · 4 oeste – 49 Pbx: (57) (2) 8933019
HOTEL NOW
AV 9ª Norte 10 N 74 – Tel (032) 4889797 recepción@nowhotel.com.co
HOTEL MOVICH
Av. 9 Nte. #No. 9 – 24 - Tel: (032) 3933030