If we do not receive an RSVP back by the date we have provided, it will be marked as a "No." We will miss you celebrating with us, however, we have to provide a total guest count to the venue in the timely manner they have given to us and cannot accept late RSVPs. Thank you for understanding!
Si no recibimos su confirmación de asistencia en o antes de la fecha provista, será contada como "No asistiré". Extrañaremos que no pueda celebrar con nosotros, pero debemos entregar el conteo final en la fecha estipulada por el local y por tal motivo no, estaremos recibiendo las confirmaciones después de la fecha acordada. Gracias por entenderlo.
While we love your little ones, our wedding is going to be an adults-only event so that everyone can relax and enjoy the evening. We appreciate you making arrangements ahead of time and leaving the kids at home so you can celebrate with us!
Amamos a sus hijitos pero nuestra boda es una celebración solo para adultos. Deseamos que todos puedan relajarse y disfrutar la noche. Apreciamos que hagan sus arreglos con antelación para que puedan disfrutar con nosotros sin sus niños.
We are so excited to celebrate this day with our nearest and dearest! Due to venue restrictions, we are unable to accommodate all plus ones. We ask that our guests do not bring a plus one, unless they are specifically named on the invitation.
Estamos deseosos de celebrar nuestro día especial con aquellos más cercanos y allegados. Debido al límite previamente establecido con el local, no podremos acomodar a un acompañante adicional. Pedimos a nuestros invitados que por favor no traigan acompañantes a menos que sus nombres hayan sido incluidos específicamente en la invitación.
Both the ceremony and reception will take place in The Treasury Plaza in St. Augustine Florida
Ambos, la ceremonia y recepción, se llevarán a cabo en The Treasury Plaza en St. Augustine, Florida.