Es sublime contemplar que nos conocimos ese día por una serie de eventos perfectamente diseñados, cómo el expectador que se deleita en la obra del compositor uniendo notas sueltas para construir una hermosa sinfonía… y sí, conocemos el nombre de nuestro compositor: El Padre. Ambos hemos dedicado nuestras vidas a Jesús sirviendo a los demás desde nuestros países y Orbis Ministry fue el punto de convergencia, aunque ambos necesitamos un poco de ayuda, para ser honestos. Mike, con su talento persuasivo, y Ken con su sabiduría, que propuso la estadía con el equipo esta vez. Todo se estaba construyendo aún antes de nos diéramos cuenta de lo que estaba pasando. Nos conocimos una soleada mañana de diciembre cuando el equipo misionero de Orbis Ministry se reunía para irnos al viaje turístico que antecedería la semana de servicio y amor que íbamos a experimentar. Ya el equipo había tenido una cena de introducción la noche anterior, pero John tuvo problemas con su vuelo y llegó a la media noche, así que esa mañana cuando nos reunimos en la entrada del hotel no sabíamos que éramos parte del equipo, pero John no dudo en tener 5 segundos de valor para presentarse: "Hola! soy John, creo que aún no nos han presentado", y yo de responder su saludo, despejando mis dudas de que ese inusualmente atractivo misionero era parte del equipo y ¿¡quién sabe?! que habría por delante. Bueno, ahora ustedes saben que había por delante. Pese a que en el viaje misionero nos enfocamos en servir, sin mayores interacciones que escurridizas miradas de admiración y gozo por lo que el Espíritu Santo estaba haciendo; el último día nos aventuramos a salir y tener un almuerzo que no se completó porque el taxi que lo llevaría al aeropuerto llegó antes, pero ese audaz intento vastó para desear mantener una comunicación a distancia que nos llevaría a descubrir en poco tiempo que este encuentro de seis días no era nota perdida entre silencios, era una sinfonía. -------✽------- It is sublime to contemplate that we met that day through a perfectly designed series of events like the spectator who delights in the composer's work joining single notes to build a beautiful symphony… and yes, we know our composer's name: The Father. We have both dedicated our lives to Jesus serving others from our countries, and Orbis Ministry was the point of convergence. However, we both needed a little help, to be honest: Mike, with his persuasive skills, and Ken, with his wisdom, proposed the stay with the team on this trip. Everything was built even before we realized what was happening. We met one sunny December morning as the Orbis Ministry mission team was gathering to leave for the sightseeing trip preceding the week of service and passion we were about to experience. The missionary team already had an introductory dinner the night before, but John had problems with his flight and arrived at midnight, so that morning, when we met at the hotel entrance, we didn't know we were part of the team, but John didn't hesitate to have five seconds of courage to introduce himself: "Hello! I'm John. I think we haven't been introduced yet", and I answered his greeting, dispelling my doubts that this unusually attractive missionary was part of the team and who knows?! What would lie ahead. Well, now you know what was ahead. Even though on the missionary trip, we focused on serving, with no interactions other than slippery glances of admiration and joy at what the Holy Spirit was doing; on the last day, we ventured out to have lunch together; that could not be completed because the taxi that it would take him to the airport arrived earlier, but that daring attempt was enough to want to maintain a long-distance communication that would lead us to discover in a short time that this six-day meeting was not a lost note among silences, it was a symphony.
El 14 de junio cumplíamos cinco semanas de estar juntos: 10 días en Costa Rica para la boda de Génesis y aventurarnos en suelo costarricenses, los siguientes días en Kansas, para descubrir cómo sería una vida normal. Rápidamente nos encontramos haciendo una vida cotidiana en Kansas. No estoy seguro de si alguna vez lo dijimos en voz alta, pero este tiempo era una especie de prueba para ver si podíamos pasar el resto de nuestras vidas juntos... Y ¡Ambos pasamos la prueba del otro! Este tiempo estuvo lleno de gozo y la facilidad para convivir nos hizo saber que esto era lo que queríamos por el resto de nuestras vidas. ¡Una cosa que descubrimos es que María es planificadora y yo no tanto! Dos semanas antes de la propuesta, fui a comprar el anillo de compromiso y agradecí que el proceso que se suponía que tomaría alrededor de dos semanas solo tomó siete días. Este hecho fue importante porque el 15 de junio nos íbamos a Ohio para un tipo de viaje ministerial y el 18, María volaría de regreso a Costa Rica. Entonces, si están siguiendo la línea de tiempo, la propuesta sucedió el día antes de que nos fuéramos a Ohio y María regresara a Costa Rica. En otras palabras, ¡fue de última hora! (Hice un John). Sin embargo, se convirtió en un momento especial para los dos. Fuimos a la casa de mis padres para tener un picnic junto al lago. Recogí toda comida para el picnic después del trabajo. A María le encantan las sopas, así que compré seis tipos diferentes; podrán imaginar lo nervioso que estaba. El clima esa tarde fue perfecto, el paisaje era pacífico y estaba lleno de la gloria de Dios. Ambos sabíamos lo que se avecinaba, pero yo seguía estando extremadamente nervioso. Seguía pensando, "¿cuándo es el momento adecuado?". Finalmente, después de una pequeña conversación, un rato de adoración y oración, ¡hice la gran pregunta! Y, por supuesto, ¡no estaríamos aquí si ella no hubiera dicho que sí! ¡Gracias a Dios!. Estamos más que entusiasmados con nuestro futuro juntos y, definitivamente, la propuesta es una de las muchas formas en que Dios nos ha estado bendiciendo. -------✽------- On 6/14/23 we had been together for five weeks - 10 days in Costa Rica for Genesis’ wedding and Costa Rican adventures then to Kansas to feel what normal life would be. We found ourselves busy while in Kansas doing everyday life together. I’m not sure if it was ever said but this time together was a test of sorts to see if we could be together for the rest of our lives. We both passed each other’s test! The time together was filled with Joy and an ease of being together that we both knew we wanted for the rest of our lives. One thing we found out is María is a planner and I am not so much! Two weeks before the proposal I went to get the engagement ring made and thankful the process that was supposed to take around two weeks only took seven days. This was important because on 6/15/23 we went to Ohio for a ministry trip of sorts and on 6/18/23 María would be flying back to Costa Rica. So if you are following the timeline, the proposal happened on the day before we left for Ohio and María would be going back to Costa Rica. In other words, it was last minute! (John doing). Nevertheless, it turned into a special moment for both of us. We went to my parents’ house for a picnic by their lake. I got all the picnic supplies picked up after work. María loves soup so I grabbed six different kinds - I might have been nervous. The evening’s weather was perfect and the scene was peaceful and filled with God’s glory. We both knew what was coming but I was still extremely nervous. I kept thinking, ‘when is the right time’?! Finally, after some small talk, some worship and then prayer, the big question was asked! And, of course, we wouldn’t be here if she didn’t say yes! Thank God! We are beyond excited about our future together and the proposal is one of many ways God has been blessing us.