FAQsFAQs

Question

What time should I arrive at the ceremony?~¿A qué hora debo llegar a la ceremonia?What time should I arrive at the ceremony?~¿A qué hora debo llegar a la ceremonia?

Answer

A: We recommend arriving 15–20 minutes early to get seated before the ceremony begins. The ceremony begins at 4:30pm. R: Recomendamos llegar 15–20 minutos antes para estar sentado(a) antes de que comience la ceremonia. La ceremonia empieza a las 4:30pm.

Question

Is there a dress code? ~ ¿Cuál es el código de vestimenta?Is there a dress code? ~ ¿Cuál es el código de vestimenta?

Answer

A: Our celebration is Black-Tie Optional / Formal. For men: A tuxedo is optional; a dark suit and tie is perfectly fine. For women: Long gowns or elegant cocktail/fancy dresses are encouraged. Kindly refrain from wearing white. R: Nuestra celebración es de Etiqueta Opcional / Formal. Para los hombres: El esmoquin es opcional; un traje oscuro con corbata está perfectamente bien. Para las mujeres: Se recomienda vestido largo o vestido elegante de cóctel. Por favor abstenerse de vestir de color blanco.

Question

Q: Are children invited? ~ ¿Están invitados los niños?Q: Are children invited? ~ ¿Están invitados los niños?

Answer

A: We kindly ask that this be an adults-only celebration, with the exception of the children in our wedding party. R: Respetuosamente pedimos que sea una celebración solo para adultos, con la excepción de los niños que forman parte de la corte nupcial.

Question

Will the ceremony and reception be indoors or outdoors? ~ ¿La ceremonia y la recepción serán en interiores o exteriores?Will the ceremony and reception be indoors or outdoors? ~ ¿La ceremonia y la recepción serán en interiores o exteriores?

Answer

A: Our celebration will be a mix of indoor and outdoor spaces. R: Nuestra celebración será una combinación de espacios interiores y exteriores.

Question

What will the weather be like? ~ ¿Cómo estará el clima?What will the weather be like? ~ ¿Cómo estará el clima?

Answer

A: The temperature is expected to range from 50–65°F. We recommend bringing a wrap, shawl, or light jacket for comfort during the outdoor portions of the celebration. R: Se espera una temperatura entre 50–65°F. Recomendamos traer un chal, abrigo ligero o suéter para estar cómodo(a) durante las partes al aire libre de la celebración.

Question

Is there parking available? ~ ¿Habrá estacionamiento disponible?Is there parking available? ~ ¿Habrá estacionamiento disponible?

Answer

A: Yes, complimentary self-parking is available. Please note there will be no valet service. R: Sí, habrá estacionamiento propio y gratuito. Tenga en cuenta que no habrá servicio de valet.

Question

Where should I stay? ~ ¿Dónde debería hospedarme?Where should I stay? ~ ¿Dónde debería hospedarme?

Answer

A: Please visit the Travel Tab on our wedding website for hotel and accommodation information. R: Por favor visite la sección de Viaje en nuestra página web para más información sobre hoteles y alojamiento.

Question

Q: Do you have a registry? ~ ¿Tienen una mesa de regalos?Q: Do you have a registry? ~ ¿Tienen una mesa de regalos?

Answer

A: Your presence is the greatest gift! But if you’d like to bless us, please visit the Registry Tab on our wedding website. R: ¡Su presencia es el mejor regalo! Pero si desea bendecirnos, por favor visite la sección de Registro de Regalos en nuestra página web.

Question

What happens after the ceremony? ~ ¿Qué pasa después de la ceremonia?What happens after the ceremony? ~ ¿Qué pasa después de la ceremonia?

Answer

A: Following the ceremony, join us for cocktail hour and then an evening of dinner, dancing, and celebration! R: Después de la ceremonia, acompáñenos al cóctel y luego a una noche de cena, baile y celebración.