While we love your little ones, our wedding will be an adults-only event so that everyone can relax and enjoy the evening. We appreciate you making arrangements ahead of time and leaving the kids at home so you can celebrate with us. Si bien amamos a sus pequeños, nuestra boda será un evento solo para adultos para que todos puedan relajarse y disfrutar de la noche. Le agradecemos que haga arreglos con anticipación y deje a los niños en casa para que pueda celebrar con nosotros.
After the ceremony, the wedding party will be taking pictures nearby for around an hour. Guests can head straight to the reception hall, where we will be serving appetizers and beverages during a cocktail hour. Después de la ceremonia, la fiesta de la boda tomará fotos cerca durante alrededor de una hora. Los huéspedes pueden dirigirse directamente a la sala de recepción, donde serviremos aperitivos y bebidas durante una hora de cóctel.
Unfortunately, we will only be able to accommodate the number of guests listed on your formal invitation. Desafortunadamente, solo podremos acomodar el número de invitados que fue indicado en su invitación.
Please confirm your attendance by April 25, 2026. Weare planning everything with much love and care, and will finalize arrangements based on the confirmation received by the date. If we do not receive your rsvp by the date of April 25, 2026, we will assume your regretful decline. Para confirmar su asistencia por favor, hagala antes del 23 de Abril de 2026. Estamos planeando todo con mucho amor y cuidado, y finalizaremos los preparativos en funcion de las confirmaciones que recibamos para esa fecha. Si no recibimos su respuesta antes del 23 de Abril de 2026, con mucha pena contaremos con su ausencia.
There is ample and free parking nearby the church and venue. Hay amplio y gratuito estacionamiento cerca de la iglesia y del salon.
Both the church ceremony and the reception will be indoors. But we will be near the beach and weather in Liberty Station during end of may is about mid to high 70s. Tanto la ceremonia en la iglesia como la recepción serán en interiores. Pero estaremos cerca de la playa y el tiempo en Liberty Station a finales de mayo rondará entre mediados y altos 22 grados.
San Diego International is the nearest airport. Either hotel will be easily accessible from SAN via taxi, public transit or ride share. San Diego International es el aeropuerto más cercano. Cualquiera de los dos hoteles será fácilmente accesible desde SAN mediante taxi, transporte público o transporte compartido.
The Church will promptly start at 2 pm. Please try and arrive 30 min before. The doors will close once the bridal party begins walking down the aisle, so arriving early ensures you won’t miss a moment. La Iglesia comenzará rápidamente a las 2 pm. Por favor, intente llegar 30 minutos antes. Las puertas se cerrarán una vez que la fiesta nupcial comience a caminar por el pasillo, por lo que llegar temprano asegura que no se pierda un momento.
The wedding reception will end at 12 am. La recepción de boda terminará a las 12 de la madrugada.
We would love for our family and friends to wear cocktail attire. Please no Jeans or White! Nos encantaria que nuestros familiares y amistades usaran vestimenta de coctel. Por favor no usar mezclilla y no blanco!