Aunque amamos a sus niños, nuestra boda será un evento solos para adultos al menos que lo indícate su invitación. Les agradecemos que hagan los arreglos necesarios con anticipación y dejen a los niños en casa para que puedan celebrar con nosotros. Although we love your children, our wedding will be an adults-only event unless otherwise indicated on your invitation. We kindly ask that you make the necessary arrangements in advance and leave the little ones at home so you can celebrate with us.
Les pedimos que confirmen su asistencia a más tardar el 20 de Septiembre. Pueden hacerlo a través de la sección de RSVP en nuestro sitio web. Apreciamos mucho su respuesta antes de esta fecha, ya que nos ayudará con la organización. ¡Esperamos celebrar juntos este día tan especial! We kindly ask that you RSVP no later than September 20th. You can do so through the RSVP section on our website. We truly appreciate your response by this date, as it will help us with the planning. We look forward to celebrating this special day together!
Si les gustaría acompañarnos a la ceremonia religiosa, se comenzará puntualmente a las 12pm. Le pedimos amablemente que llegue 10-15 minutos antes para instalarse antes de los votos matrimoniales. If you would like to join us for the religious ceremony, it will begin promptly at 12 PM. We kindly ask that you arrive 10–15 minutes early to get settled before the exchange of vows.
Para mantener nuestra lista de invictos en orden, solo podemos acomodar a aquellos que han side formalmente invitados. To keep our guest list organized, we can only accommodate those who have been formally invited.
Lo más importante para nosotros es tu presencia en nuestra boda. Pero si deseas darnos un detalle, te agradeceríamos una contribución monetaria para ayudarnos a comenzar esta nueva etapa juntos. ¡Gracias por ser parte de nuestra historia! The most important thing to us is your presence at our wedding. But if you’d like to give us a gift, we would truly appreciate a monetary contribution to help us start this new chapter together. Thank you for being part of our story.