Hudson’s main street is lined with art galleries, antique shops, cafés, and boutiques. La rue principale de Hudson regorge de galeries d’art, de boutiques d’antiquités, de cafés et de petites boutiques.
One of our very first stops when exploring the area, and as a French person, it truly felt like stepping into a movie scene — complete with cozy booths, retro charm, and hearty plates. Perfect for breakfast, brunch, or lunch before or after a day of exploring. L’un de nos tout premiers arrêts lors de notre découverte de la région et, en tant que Français, j’ai eu l’impression de me retrouver dans une scène de film — banquettes confortables, charme rétro et plats généreux. Idéal pour un petit-déjeuner, un brunch ou un déjeuner avant ou après une journée d’exploration.
Situated within Catskill park, Route 23A rolls directly past the trail head for Kaaterskill Falls. The approach along Route 23A is marked by epic mountain valleys, crags, rushing streams, and hairpin cliff-side turns as it ambles up into the Catskills. For centuries now, Kaaterskill falls has been known as one of the most spectacular waterfalls in New York.
The stunning home and estate of painter Frederic Church, with panoramic Hudson River views. Magnifique demeure et domaine du peintre Frederic Church, offrant une vue panoramique sur l’Hudson River.
A relaxing walk by the water before the weekend’s festivities. Une promenade tranquille au bord de l’eau avant les festivités du week-end.
Just across the river, with charming shops and cafés. Juste de l’autre côté de la rivière, avec des boutiques charmantes et des cafés.
A scenic pedestrian route linking Olana and the Thomas Cole National Historic Site. Passerelle piétonne et route pittoresque reliant Olana et le Thomas Cole National Historic Site.
Famous artsy town about 45 min away, known for galleries, music history, and boutique shops. Ville artistique emblématique à environ 45 minutes, connue pour ses galeries, son histoire musicale et ses boutiques.
Quaint river town with excellent restaurants and river views. Petite ville au bord de la rivière, avec d’excellents restaurants et de jolies vues.
Quaint river towns with excellent restaurants and river views. Petite ville au bord de la rivière, avec d’excellents restaurants et de jolies vues.
Historic village with cozy cafés and the Martin Van Buren National Historic Site. Village historique avec cafés chaleureux et le site historique national Martin Van Buren.