Best Cat/ Mejor Gata
Cleo is a Sphynx cat with a big personality. From the moment she met Mateo, she adored him and patiently awaited visits filled with beard scratches. She loves nudging her way right into the middle of every cuddle session and always wants to be part of whatever we’re doing. Cleo enjoys traveling and, after making it clear that she’s the boss lady, she quickly took a liking to Ñoñis. He keeps her moving as they chase mouse toys through the night and soak up the sunshine together by the window during the day. Cleo purrs loudly to let everyone know just how happy she is and how much she loves us. She’s a big girl with an even bigger heart, and we can’t think of anyone better to be by the bride’s side on this special day. Cleo es una gata Sphynx con una personalidad enorme. Desde el momento en que conoció a Mateo, lo adoró y esperaba pacientemente las visitas llenas de rasguños en la barba. Le encanta meterse justo en medio de cada sesión de abrazos y siempre quiere estar presente en todo lo que hacemos. A Cleo también le gusta viajar y, después de dejar claro que ella es la jefa de la casa, rápidamente le tomó cariño a Ñoñis. Él la mantiene activa mientras persiguen juguetes de ratón por la noche y disfrutan juntos del sol junto a la ventana durante el día. Cleo ronronea fuerte para que todos sepan lo feliz que es y cuánto nos quiere. Es una gata grande con un corazón aún más grande, y no podemos imaginar a nadie mejor para estar al lado de la novia en este día tan especial.
Best Cat/ Mejor Gato
Ñoñis, also known as Chuck Norris, is a striped tabby cat with a true gentleman’s personality. From tossing mouse toys to enjoying a tasty fish snack, he’s always ready for a little adventure. From the moment he met Jessica, he formed a special bond with her. He was also a patient gentleman when welcoming Cleo into the home. From separate rooms and boxes, they became best friends, now keeping the house lively at night and enjoying peaceful naps in the sunshine by the windows during the day. There’s something special about a snuggly furry friend who’s always there to greet us at the door—and who occasionally tries to sneak outside to explore the yard. We couldn’t think of anyone better to be our Best Cat. Ñoñis, también conocido como Chuck Norris, es un gato atigrado con la personalidad de un verdadero caballero. Desde lanzar juguetes de ratón hasta disfrutar de un delicioso bocadillo de pescado, siempre está listo para una pequeña aventura. Desde que conoció a Jessica, formó un vínculo muy especial con ella. También fue un caballero paciente al recibir a Cleo en el hogar. De habitaciones y cajas separadas, se volvieron mejores amigos, manteniendo la casa animada por la noche y disfrutando de tranquilas siestas al sol junto a las ventanas durante el día. Hay algo muy especial en un amigo peludo y cariñoso que siempre nos recibe en la puerta—y que a veces intenta escaparse para explorar el patio. No podríamos pensar en nadie mejor para ser nuestro Mejor Gato.
Honorary Best Dog / Perro Honorario
The bulldog with the biggest, cutest wrinkly head and the sweetest, most gentle large soul. Always ready to greet Mateo and fill our days with joy, he loved sitting outside with us by the fire or on the porch, soaking up the sun. A true guardian angel here on earth and now in heaven, he will forever be part of our hearts and our special day. El bulldog con la cabeza arrugada más grande y tierna y el alma más dulce y gentil. Siempre listo para recibir a Mateo y llenar nuestros días de alegría, le encantaba sentarse afuera con nosotros junto al fuego o en el porche, disfrutando del sol. Un verdadero ángel guardián aquí en la tierra y ahora en el cielo, siempre será parte de nuestros corazones y de este día tan especial.