Jessica & Jesse
About us
*
Jesse & Jessica se conocieron en la iglesia, aproximadamente 4 años atrás,Jesse invitó a Jessica a una caminata por su ahora lugar favorito de senderismo en Houston, East End Park. Al conocernos, cada uno siguió su propio camino, con sus propias actividades e intereses. Fue durante este tiempo que Dios comenzó a obrar en nuestros corazones, acercándonos de una manera especial. Pronto descubrimos que compartíamos el mismo llamado: servir a Dios, a los niños y a la familia. Y nos dimos cuenta de que nos apasionaban las mismas actividades (caminar, viajar y disfrutar juntos de la maravillosa creación). A lo largo de este camino, hemos aprendido a cultivar la paciencia, a aceptar la gracia y a vivir por fe. Somos dos personas imperfectas, pero redimidas por un Dios perfecto.
......
Fully trusting and looking to our first love, Jesus, we desire to glorify Him through our decision and obedience. We firmly believe that He redeems our past and makes all things new. He is the author of this new story, the writer of our legacy. ......................... Confiando plenamente en nuestro primer amor, Jesús, y mirando hacia él, deseamos glorificarlo mediante nuestra decisión y obediencia. Creemos firmemente que él redime nuestro pasado y renueva todas las cosas. Él es el autor de esta nueva historia, el escritor de nuestro legado.
........
“And God-Enthroned spoke to me and said, “Consider this! I am making everything to be new and fresh. Write down at once all that I have told you, because each word is trustworthy and dependable.”” Revelation 21:5 TPT ....................... "Y Dios entronizado me habló y dijo: «¡Considera esto! Estoy haciendo que todo sea nuevo y fresco. Escribe de inmediato todo lo que te he dicho, porque cada palabra es fidedigna y digna de confianza»". Apocalipsis 21:5
....... About Jesse
Jesse is a devoted follower of Christ and has been serving in his local church since he was a youth. His passion for helping others is what led him to start an Airbnb management business a few years ago. The desire to serve children and eventually travel for missions is instrumental in both Jesse and Jessica’s heart. A pastor once told Jesse, marry a woman who has your heart. Jesse found that in his bride to be, Jessica. .......... Jesse es un devoto seguidor de Cristo y ha servido en su iglesia local desde joven. Su pasión por ayudar a los demás lo impulsó a fundar un negocio de administración de Airbnb hace unos años. El deseo de servir a los niños y, con el tiempo, viajar en misiones es fundamental en el corazón de Jesse y Jessica. Un pastor le dijo una vez a Jesse: «Cásate con una mujer que te tenga tu mismo corazón». Jesse lo encontró en su futura esposa, Jessica.
.... About Jessica
Jessica is Colombian and, throughout her life, has dedicated her heart to serving women and children. For years, she worked full-time, even on Sundays, at a Christian church and school, serving with passion and dedication. ................................... Jessica es colombiana y, a lo largo de su vida, ha dedicado su corazón a servir a mujeres y niños. Durante años, trabajó a tiempo completo, incluso los domingos, en una iglesia y escuela cristiana, sirviendo con pasión y dedicación.