We respectfully request that our celebration remain an adults-only event. We sincerely appreciate your understanding as we look forward to an elegant evening shared with our closest friends and family. Respetuosamente solicitamos que nuestra celebración sea un evento solo para adultos. Agradecemos sinceramente su comprensión y esperamos compartir una velada elegante con nuestros familiares y amigos más cercanos.
Unfortunately, we are unable to accommodate additional guests beyond the predetermined plus one. Your formal invitation will clearly indicate if a plus one has been included. Lamentablemente, no podremos acomodar invitados adicionales más allá del acompañante previamente asignado. En la invitación formal se indicará claramente si se incluye un acompañante.
RSVPs will be collected after formal invitations are sent. Las confirmaciones de asistencia (RSVP) se recopilarán después de enviar las invitaciones formales.
We completely understand that work and life can make destination wedding difficult to attend. Once RSVPs are requested, please RSVP "no" at your earliest convenience so we can plan accordingly. Entendemos completamente que el trabajo y otras responsabilidades pueden dificultar la asistencia a una boda de destino. Una vez que se soliciten las confirmaciones de asistencia, le agradeceríamos que confirme con un “no” a la mayor brevedad posible, para poder planificar en consecuencia.
Yes! We can’t wait to see our family and friends dressed to impress for the celebration! For inspiration and details, please visit the “Dress Code” tab once it’s available. On our wedding day, we kindly request elegant black-tie attire: tuxedos or suits for gentlemen, and floor-length gowns for ladies. We kindly ask that Ladies refrain from wearing white, ivory, champagne, or cream-colored attire. ¡Sí, estamos muy emocionados de ver a nuestra familia y amigos luciendo espectaculares en la celebración! Para ideas y más detalles, los invitamos a visitar la pestaña “Código de Vestimenta” cuando esté disponible. En el día de nuestra boda, les pedimos amablemente vestir con elegancia, en atuendo de etiqueta: trajes o esmóquines para los caballeros, y vestidos largos de gala para las damas. Les pedimos amablemente a las damas que se abstengan de vestir atuendos en colores blanco, marfil, champán o crema.
We are having a "unplugged ceremony" (no phones or cameras). The greatest gift you can give us is being fully present as we say "I do", We have hired professionals to capture this moment for us and we promise to share our photos as soon as we receive them. After the ceremony, feel free to take as many photos and videos as you'd like! Tendremos una ceremonia sin dispositivos (no se permiten teléfonos ni cámaras). El mejor regalo que pueden darnos es estar completamente presentes mientras decimos “sí, acepto”. Hemos contratado profesionales para capturar este momento y prometemos compartir nuestras fotos tan pronto como las recibamos. ¡Después de la ceremonia, siéntanse libres de tomar todas las fotos y videos que deseen!