Yes, this is a formal event. We are wanting our guest to wear ALL BLACK ATTIRE, no other color allowed. Please do not wear white.
Sí, es un evento formal. Queremos que nuestros invitados se vistan TOTALMENTE DE NEGRO; no se permite ningún otro color. Por favor, no vestirse de blanco.
As much as we would love to have everyone to attend to our event, this is a NO KID EVENT. Please be mindful and have accomodations for your children. No Exceptions.
Aunque nos encantaría que todos asistieran a nuestro evento, este es un evento sin niños. Por favor, reserven alojamiento para sus hijos. Sin excepciones.
There will be an allocated time for arrival before the ceremony. However, if you arrive late to the ceremony, you will not be able to enter to not disrupt the ceremony and will be asked to wait by the cocktail area. There will be a arrival time for guest have enough time to find seats and relax before the event.
Se asignará un tiempo de llegada antes de la ceremonia. Sin embargo, si llega tarde, no podrá entrar para no interrumpir la ceremonia y se le pedirá que espere en el área del cóctel. Se asignará una hora de llegada para que los invitados tengan tiempo suficiente para buscar asientos y relajarse antes del evento.
Invitations will have designated invatees and will specify if they are allowed a plus one.
Las invitaciones tendrán personas invitadas designadas y especificarán si se les permite acompañar a alguien más.
Our ceremony and cocktail hour will be outdoors, while weather permits. The reception will be indoors.
Nuestra ceremonia y cóctel serán al aire libre, mientras el clima lo permita. La recepción será en el interior.
As the planning goes on, the website will be updated constantly for your convinience and for guidance.
A medida que avanza la planificación, el sitio web se actualizará constantemente para su conveniencia y orientación.