We would love to see our guests dressed up! So we are requesting our guests dress in formal attire. *no jeans*
¡Nos encantaría ver a nuestra familia y amigos vestirse elegantes para nuestro día especial! La vestimenta es formal
Please RSVP by February 1st by clicking the RSVP tab in the menu above or confirming your attendance with Juan or Samantha. Any unanswered RSVP's after February 1st will be marked as a 'No' as we will be sending out final head counts after this deadline.
Por favor confirmen su asistencia para el 1 de Febrero usando la etiqueta “RSVP”. Y si no sabe cómo confirmar su asistencia en el sitio web, puede comunicarse con Juan o Samantha para confirmar. Si no ha confirmado su asistencia para el 1 de Febrero van a ser marcados como un “no”, ya que para esa fecha vamos a mandar el recuento final de personas.
Due to limited space, we are only able to accommodate those guests formally invited. If you received a plus one they will appear under your name when you RSVP. Thank you for understanding!
Nos encantaría invitar a todos, pero debido al espacio limitado solo podemos acomodar a aquellos invitados formalmente. Si recibió un plus one, aparecerán debajo de su nombre cuando confirme su asistencia. Gracias por comprender!
We wish for all our guests to be fully present in the moment and be part of our special day. To help with that we ask that all phones be put away and silenced. We will have a lovely photographer that will capture the moment, which we will happily share afterwards. Once the ceremony is over feel free to take as many pictures as you'd like! Thank you for understanding
Es nuestro deseo que nuestros invitados estén totalmente presentes en el momento. Para ayudar con eso les pedimos que por favor pongan sus dispositivos en silencio y los guarden durante la ceremonia. Tendremos una fotógrafa designada que se encargará de tomar fotos que vamos a compartir después. Una vez que se acabe la ceremonia pueden tomar todas las fotos que gusten! Gracias por comprender.
The bridesmaids will be wearing a soft blue and the groomsmen will be wearing navy blue.