We’re keeping our celebration small with close family and friends, so we’re only able to accommodate the guests listed on the invitation. If you’re unsure whether you have a plus one, feel free to reach out.
Vamos a mantener la celebración pequeña, con familia cercana y amigos. Solo los invitados que ya tengan algún acompañante indicado en su invitación podrán llevar alguien mas.
We love your kids, but this wedding will be an adults-only celebration.
Queremos mucho a sus niños, pero esta boda será solo para adultos. Esperamos que puedan aprovechar la noche para relajarse y celebrar con nosotros.
Please plan to arrive by 3:45 PM at the latest to find your seat. The ceremony will begin promptly at 4:00 PM.
Por favor, llegue antes de las 3:45 PM para que tengan tiempo de encontrar su asiento. La ceremonia comenzará puntualmente a las 4:00 PM.
Semi-formal. Think garden party! Dresses, slacks, suits, button-downs, etc. Cultural attire is also encouraged!
Semi-formal. ¡Piensa en una fiesta en el jardín! Vestidos, pantalones de vestir, trajes o algo elegante pero cómodo.
The ceremony will be held outdoors. Cocktail hour and dinner are planned to be held outdoors, weather permitting. The reception will be indoors, in a glass atrium.
La ceremonia se llevará a cabo al aire libre. La hora del cóctel y la cena están planeadas para celebrarse al aire libre, si el clima lo permite. La recepción será bajo cobertura, en un atrio de vidrio.
Yes. We will have an open bar for guests. Our staffed bartender will be serving beer, wine, seltzers, and a small selection of cocktails. No outside alcohol, please!
Sí, tendremos barra libre para los invitados. Nuestro cantinero estará sirviendo cerveza, vino, seltzers y una pequeña selección de cócteles. ¡No se permite alcohol de afuera, por favor!