Please arrive at the ceremony by 3:45pm to ensure you are comfortably seated before the ceremony begins promptly at 4:00pm Por favor llegar a la ceremonia a las 3:45pm para asegurar que estén en sus asientos antes de empezar la ceremonia que será a las 4:00pm
To help us with our planning, please RSVP to the events as soon as possible. However, the deadline is 08.01.2025 -we don't receive your RSVP by this date,+ we cannot make exceptions and will have to mark you as 'no! We need to provide the, venue with a total guest count in a timely manner, we hope you can understand. Para ayudarnos con la planificación, por favor, confirme su asistencia a los eventos lo antes posible. Sin embargo, la fecha límite es el 08/01/2025. Si no recibimos su confirmación de asistencia para esta fecha, no podemos hacer excepciones y tendremos que marcarlo como "no". Necesitamos proporcionar al lugar el número total de invitados lo antes posible. Esperamos que lo comprenda.
As much as we love your little ones, wedding is exclusively for adults, with the exception of immediate family who are part of our wedding party. Por mucho que amemos a sus pequeños, la boda es exclusivamente para adultos, con la excepción de la familia inmediata que forma parte de nuestro cortejo nupcial.
Formal attire is requested. Gentlemen, please wear a tuxedo or a dark suit with a tie. Ladies, please wear a floor-length gown or a formal cocktail dress." "Please note- that while we are happy to see you in your formal attire, we kindly request that you do not wear white to the wedding Se requiere vestimenta formal. Caballeros, por favor, usen esmoquin o traje oscuro con corbata. Damas, por favor, usen un vestido largo o un vestido de cóctel formal. "Tengan en cuenta que nos complace verlos con su atuendo formal, les rogamos que no vistan de blanco para la boda. Colors such as beige, champagne, ivory, or cream may be considered too similar to white and should be avoided. Colores como el beige, el champán, el marfil o el crema pueden considerarse demasiado similares al blanco y deberían evitarse.
Please let us know if you have any allergies Por favor déjenos saber si tienen alguna alergia
"Unfortunately, due to venue capacity, we are unable to accommodate plus-ones. We appreciate your understanding. Lamentablemente, a la capacidad del Salón , no podemos recibir acompañantes extras. Agradecemos su comprensión.
Yes! - check them out on the "Travel" section. ¡Sí! - consúltelos en la sección "Viajes".
we've registered here or if you would like to contribute to our honeymoon fund we will have a wedding card box at our reception. Nos hemos registrado aquí o si desea contribuir a nuestro fondo de luna de miel, tendremos una caja para tarjetas de boda en nuestra recepción.