Liebe Familie, liebe Freunde und Freundinnen, unsere Hochzeit wollen wir mit Menschen feiern, die uns besonders wichtig sind und mit denen uns etwas Besonderes verbindet. Das seid IHR! Wir haben uns in Osnabrück kennen- und liebengelernt. Seit etwas mehr als zwei Jahren ist Haren (Ems) unser gemeinsames Zuhause. Auch wenn Haren (Ems), Ochtrup, Osnabrück und Deutschland unser zu Hause bzw. ganz besondere Orte für uns sind, so sind doch Isabellas Heimat und unsere Herzensorte auch Venezuela, Panama und Südamerika. Dort, aber auch in vielen anderen Teilen der Welt (außerhalb von Deutschland), leben zudem Teile von Isabellas Familie und viele ihrer Freunde. Damit möglichst alle wichtigen Menschen Teil unserer Hochzeit sein können und unser Bund des Lebens in beiden Kulturen und Sprachen gefeiert wird, haben wir uns entschlossen unsere Hochzeit sowohl in Deutschland als auch in Panama zu feiern. Im Mai 2026 findet unsere Standesamtliche Trauung im Heimathaus in Wesuwe und die anschließende Hochzeitsparty im Dorfgemeinschaftshaus in Wesuwe-Siedlung statt. Im Juli 2026 findet dann unsere Freie Trauung und anschließende Feier im Hotel Gran Evenia Bijao statt. Genauere Informationen zu der jeweiligen Feier findest du hier auf der Webseite. Nehmt Euch Zeit für Eure Planung und lasst uns sobald wie möglich wissen, ob wie uns auf Euer Kommen freuen dürfen. Wir können es kaum abwarten mit Euch unsere Liebe zu feiern. Eure Isa & Euer Hendrik

Querida familia, queridos amigos y amigas: Queremos celebrar nuestra boda con las personas que más significan para nosotros y con quienes compartimos algo muy especial. ¡Y esos son ustedes! Nosotros, Isabella y Hendrik, nos conocimos y enamoramos en Osnabrück. Desde hace un poco más de dos años, Haren (Ems) es ahora nuestro hogar. Aunque Haren (Ems), Ochtrup y Osnabrück son lugares muy especiales para nosotros, el corazón y las raíces de Isabella también están en Venezuela y en Panamá. Allí, y también en muchos otros lugares del mundo (fuera de Alemania), viven parte de su familia y muchos amigos. Para que todos ustedes puedan ser parte de nuestra boda y celebremos nuestra unión en ambas culturas y lenguas, queremos compartir este momento tan especial una vez o con mucho gusto también dos veces con ustedes. Los invitamos en mayo de 2026 a nuestra boda civil en el Heimathaus Wesuwe, seguida de una fiesta de boda en el Dorfgemeinschaftshaus de Wesuwe-Siedlung. Y en julio de 2026, los invitamos también a nuestra ceremonia en Panamá, seguida de la celebración. Los invitamos a disfrutar de unos días (o una semana) de boda en el Hotel Gran Evenia Bijao, conocer la región y pasar un tiempo inolvidable juntos. Tómense su tiempo para planificarlo y háganos saber a cuál(es) de las celebraciones podrán acompañarnos. Esperamos con mucha ilusión su presencia y no vemos la hora de celebrar nuestro amor con ustedes. Con mucho cariño, Isa & Hendrik